مجلة اللغة الوظيفية
Volume 12, Numéro 2, Pages 242-258
2025-12-26
ما بعد الاستشراق: قراءة في الخلفيات الفلسفية لمشروع وائل حلاق النقدي
الكاتب : رحيم يوسف .
الملخص
الملخص: يعتمد حلاق على مرجعيات فكرية غربية وحداثية، لتفسير التحولات العلمانية ودورها في فرض الهيمنة الغربية. ومع إشارته العابرة لبعض المفكرين المسلمين، إلا أن الثقل الأكبر يظل للمفكرين الغربيين. يكشف حلاق عن تنوع في تعامله مع المستشرقين، مُصنفًا إياهم بين مدافعين عن الإسلام (مثل لويس ماسينيون وويليام جونز) ومؤيدين للكولونيالية (مثل فان فولنهوفن ومارسل موران)، وينتقد سعيد لإهماله أو خطئه في حكمه على بعضهم. يرى حلاق أن الاستشراق ليس مجرد سلاح سياسي، بل هو انعكاس لمشروع الحداثة الغربية برمته، والذي يرتكز على فرض المعرفة والرؤى الغربية على العالم تحت ذريعة "الحضارة". ويُشدد على ضرورة تجاوز الاختزال السياسي للاستشراق، وفهم عمق المرجعيات الفكرية والفلسفية الغربية التي شكلته، لتقديم نقد منهجي مُتكامل وتجاوز النظرة الأحادية. الكلمات المفتاحية: وائل حلاق، نقد الاستشراق، المرجعيات، إدوارد سعيد. الملخص باللغة الأجنبية : Hallaq relies on Western and modern intellectual frameworks to explain secular transformations and their role in imposing Western hegemony. While he makes passing references to some Muslim thinkers, the primary emphasis remains on Western thinkers. Hallaq reveals a diversity in his approach to Orientalists, classifying them as either defenders of Islam (such as Louis Massignon and William Jones) or supporters of colonialism (such as Van Vollenhoven and Marcel Morand), and he criticizes Said for neglecting or misjudging some of them. Hallaq views Orientalism not merely as a political weapon, but rather as a reflection of the entire Western modernity project, which is based on imposing Western knowledge and perspectives on the world under the pretext of "civilization." He stresses the necessity of moving beyond a purely political reduction of Orientalism and understanding the depth of the Western intellectual and philosophical foundations that shaped it, in order to provide a comprehensive, systematic critique and transcend a monolithic viewpoint. Keywords: Wael Hallaq, Critique of Orientalism, Intellectual Frameworks, Edward Said.
الكلمات المفتاحية
وائل حلاق ; نقد الاستشراق ; المرجعيات ; إدوارد سعيد
مقالات مماثلة
رحيم يوسف
.
ص 143-153.
رمضاني كمال
.
عمراني عبد المجيد
.
ص 137-145.
بن زغبة خلود
.
وادفل محمد
.
ص 213-231.
رمضاني كمال
.
عمراني عبد المجيد
.
ص 358-370.
بن زغبة خلود
.
وادفل محمد
.
ص 1000-1021.
