Annales de l’université d’Alger
Volume 39, Numéro 2, Pages 217-231
2025-06-05
إشكالية عدم قابلية الأمر الفاصل في دعوى الإشكال في التنفيذ للطعن " قراءة في قرارات المحكمة الدستورية حول دستورية المادة 633/1 من قانون الإجراءات المدنية والإدارية " The Issue Of The Non-appealability Of The Decisive Order In The Enforcement Action “ A Reading Of Court Decisions On The Constitutionality Of Article 633/1 Of The Code Of Civil And Administrative Procedure ”
الكاتب : سماتي حكيمة . سماتي سعيدة .
الملخص
الملخص: إذا كانت دعوى الإشكال في التنفيذ لا تمس بأصل الحق، وتهدف فقط إلى إصدار أوامر وقتية تتضمن أحد النتيجتين إما قبول الإشكال أو رفضه، وفي كلتا الحالتين فإن الأمر الفاصل في دعوى الإشكال في التنفيذ غير قابل لأي نوع من أنواع الطعن، طبقا للمادة 633/1 من قانون الإجراءات المدنية والإدارية التي تنص على أنه " يتعين على رئيس المحكمة أن يفصل في دعوى الإشكال أو في طلب وقف التنفيذ في أجل أقصاه 15 يوما من تاريخ رفع الدعوى بأمر مسبب غير قابل لأي طعن". غير أنه في بعض الأحيان الاستمرار في التنفيذ قد تترتب عليه نتائج وخيمة من الصعب تداركها في المستقبل، فالمادة 633/1 من قانون الإجراءات المدنية والإدارية التي تحول الأمر الإستعجالي إلى أمر ولائي غير قابل لأي طعن، أثيرت تحفظات حول مطابقتها للدستور باعتبار أن منع أي طعن يعارض مبدأ التقاضي على درجتين، والتي فصلت فيها المحكمة الدستورية بالقرارين رقم 02 و 03 المؤرخين في 05/12/2021 . Abstract: If the claim of a problem in execution does not affect the origin of the right, and only aims to issue temporary orders containing either the acceptance or the rejection of the problem, in both cases, the decisive order in the case of a problem in execution is not subject to any kind of appeal, in accordance with article 633/1 of the Code of Civil and Administrative Procedure, which provides that "The President of the Court shall adjudicate on the case of the problem or on the application for a stay of execution no later than 15 days after the date of the filing of the case by reason not subject to appeal." Sometimes, however, continued implementation can have disastrous consequences that are difficult to remedy in the future. Article 633/1 of the Code of Civil and Administrative Procedure, which transforms the urgent order into a loyal order, is not subject to appeal; Reservations have been raised about their conformity with the Constitution, as the prohibition of any appeal opposes the principle of litigation in two degrees s Rights, which was decided by the Constitutional Court in resolutions No. 02 and 03 of 05/12/2021.
الكلمات المفتاحية
الكلمات المفتاحية : دعوى الإشكال في التنفيذ، عدم قابلية الأمر للطعن، الدفع بعدم الدستورية. ; Key words: The case the problem of execution, the inadmissibilitiy of the order, the argument of unconstitiutionality.
مقالات مماثلة
أوشن حنان
.
بوغقال فتيحة
.
ص 183-201.
عبد العزيز هشام
.
ص 269-283.
