ALTRALANG Journal
Volume 7, Numéro 1, Pages 81-92
2025-06-01

Journaliers, Au Confluent De L’intergénéricité, De L’interartialité Et De L’interculturalité, Vu De L’œil Mystique Eberhardtien

Auteurs : Guebailia Malika . Guettafi Sihem .

Résumé

Notre présent article s’inscrit dans le volet de l’hybridité des genres, des arts et des cultures ou de ce que l’on appelle l’intergénéricité, l’interartialité et l’interculturalité, car travailler sur l’écrit d’Isabelle EBERHARDT semble loin d’être tout uniment univoque. Cette écrivaine d’origine germano - russe que l’Algérie a fièrement adoptée nourrit l’univers littéraire et artistique par sa plume singulière qui a ondoyé jusqu’à arriver au cœur du Sahara pour se déclarer mystique. A travers cette plume, ourdissant les lettres aux arts, et aux genres, Isabelle se confirme artiste voulant faire de son écrit une œuvre d’art. Nous montrerons, à cette fin, comment les Journaliers d’Isabelle, s’étalant sur quatre parties, acquièrent la triple signature générique, artistique, interculturelle.

Mots clés

Littérature hybride ; Intergénéricité ; Interartialité ; Interculturalité ; Mysticisme