Aleph
Volume 12, Numéro 2, Pages 401-416
2025-04-16

(نيويورك هل تحترق؟) لـلابيار وكولينز و(تحت سماء كوبنهاغن) للنداوي، مقاربة إيماغولوجية (is New York Burning?) By Dominique Lapierre And Larry Collins And (under The Copenhagen Sky) By Hawra Al-nadawi, An Imagological Approach



الكاتب : بن ربيعي فطيمة .

الملخص

يتناول المقال موضوع الإيماغولوجيا أو الصورة المقارنية التي تعالج تصوير الآداب للشعوب، بالوقوف على نموذجين بارزين، حاولا تقديم أطروحتين مختلفتين لتيمة (الأنا) و(الآخر)، وهما الرواية الأوروأمريكية (نيويورك هل تحترق ؟) للمؤلفنين "دومينيك لابيار"و"لاري كولينز"، والرواية العربية (تحت سماء كوبنهاغن) لصاحبتها العراقية المغتربة (حوراء النداوي)، حيث يعالج الصورة التي رسمها كل نموذج لأناه وللآخر. Cet article aborde le thème de l'image des nations représentées dans la littérature, un thème clé de la littérature comparée. Il vise à analyser l'image de l'Soi et de l'Autre et de l'Orient et de l'Occident dans deux romans : (New York brûle-t-il ?) de Dominique Lapierre et Larry Collins et (Sous le Soleil de Copenhague) de Hawra al-Nadawi, l'écrivaine irakienne vivant à Londres. Ces deux romans proposent un modèle d'un réseau d'images de soi (l'ego) et d'images de l'altérité (l'autre ego). This article addresses the topic of the image of nations depicted in literary, a key theme in comparative literature. And aims to analyze image of Ego and of Ather and of Orient and of Western in two novels : (Is New York Burning?) by Dominique Lapierre and Larry Collins and (Under The Copenhagen Sky) by Hawra al-Nadawi the Iraqi writer living in London. which provide a model of a network of self images (the ego) and images of otherness (the alter ego).

الكلمات المفتاحية

Imageology, image, approach, the Orient, the Western, stereotype, Is New York Burning? , Under The Copenhagen Sky ; Imagologie, image, approche, Orient, Occident, stereotypes, New York brûle-t-il ?, Sous le Soleil de Copenhague ; إيماغولوجيا، صورة، مقاربة، الشرق، الغرب، الصورة النمطية، تحت سماء كوبنهاغن، نيويورك هل تحترق

مقالات مماثلة

البينية الثقافية وسياسات الهوية في المناخ ما بعد الكولونيالي قراءة في رواية " تحت سماء كوبنهاغن" لحوراء النداوي

أمغار فتيحة .  دوالي بلخير . 
ص 3159-3174.

البعد الإقليمي للأزمة الليبية وفق منظور مدرسة كوبنهاغن The Regional Dimension Of The Libyan Crisis According To Copenhagen School Perspective

بومليك نوال . 
ص 654-671.

تكييف الطبعة الثالثة من استبيان كوبنهاغن (copenhagen) للأخطار النفسية الإجتماعية في البيئة الجزائرية.

بوتوتة لامية . 
ص 266-277.

تداعيات اكتشاف النفط في الجزائر من خلال جريدة نيويورك تايمز. Consequences Of The Discovery Of Oil In Algeria Through The New York Times.

بن عتو رضا . 
ص 480-494.

استراتيجيات التحول إلى الحكومة الإلكترونية مع الإشارة إلى تجربة نيويورك الدولية Strategies Of Transition To E-government With Reference To The International Experience Of New York City

جميلة يغداوي .  الجيلالي ميسوم .  ابراهيم بوكرشاوي . 
ص 254-271.

Formats de citation