social and human sciences review مجلة العلوم الاجتماعية والانسانية
Volume 26, Numéro 1, Pages 209-218
2025-06-04
العنوان ودلالاته في رواية "العودة من الفتوحات المكية والبرزخية" لمعمر حجيج
الكاتب : منصورية آسيا .
الملخص
تدور هذه الورقة البحثية حول العنوان ودلالاته في رواية "العودة من الفتوحات المكية والبرزخية" لمعمر حجيج وذلك باعتباره أول عتبة يَطَأُهَا القارئ من أجل العبور إلى العمل الأدبي مهما كان جنسه ولونه، قصد قراءته وفهمه، وتحليله وفك شفراته التي تحيل القارئ على مضمون النص الذي يأتي شارحا ومفصلا له، ونظرا لأهميته البالغة، ومكانته المرموقة التي حضي بها سواء على المستوى النقدي أو الإبداعي، عدَّه النقاد رابطا أساسيا بين المبدع والنص، ولا بدَّ من حسن انتقائه وصياغته، والحرص على إخراجه في حلة مغرية للجمهور وخارقة للنظام اللغوي المعتاد، لأجل تحقيق القيم الجمالية والتعبيرية المرجوة. من هذا المنطلق ستسعى هذه الدراسة لإلقاء الضوء على رواية "العودة من الفتوحات المكية والبرزخية لمعمر حجيج"، وقراءتها ومن ثمَّة مساءلةِ عنوانها مساءلةً تحليليةً بغية الوقوف على دلالاته واستجلاء أبعاده، وتحليله واستكناه بنياته اللغوية والدلالية والرمزية المترامية في زوايا الرواية. This research paper explores the title and its significations in the novel The Return from the Meccan and Barzakh Conquests by Moammar Hajij. The title is considered the first threshold that a reader steps onto in order to access the literary work, regardless of its genre or nature, with the aim of reading, understanding, analyzing, and deciphering its codes, which guide the reader to the text’s content. This content serves as an explanation and elaboration of the title. Due to its immense significance and esteemed status—both critically and creatively—critics have regarded the title as a fundamental link between the author and the text. Therefore, careful selection, precise formulation, and an engaging presentation that breaks conventional linguistic norms are essential to achieving the desired aesthetic and expressive values. From this perspective, this study seeks to shed light on The Return from the Meccan and Barzakh Conquests by Moammar Hajij, examining and analyzing its title in order to uncover its meanings, explore its dimensions, and delve into its linguistic, semantic, and symbolic structures embedded throughout the novel.
الكلمات المفتاحية
عنوان ; رواية ; دلالة ; معمر حجيج ; العودة من الفتوحات المكية والبرزخية ; Title ; A Novel ; Significance ; Moammar Hajij ; Return from the Meccan and Barzakhian Conquests
مقالات مماثلة
زكور الصالح
.
ص 229-250.
منصوري نجوى
.
مغشيش عبد المالك
.
ص 202-211.
موسى كراد
.
ص 35-51.
مرج نادية
.
ص 321-332.
بوصبع شهيناز
.
منصوري نجوى
.
ص 382-397.
