التعليمية
Volume 15, Numéro 1, Pages 248-270
2025-06-01
التّثاقف اللّساني وأثره على استعمال اللّغة العربيّة الفصحى مقاربة وصفية تحليليّة تقابليّة
الكاتب : مراد رابحي . لعجالي محمد .
الملخص
يهدف هذا المقال إلى إظهار ميزة لسانية تحدث على مستوى اللغات عموما واللغة العربية الفصحى خصوصا،وهو مايسمى بالتثاقف اللساني في حقل التواصل اللغوي، متبعين في ذلك المنهج الوصفي التحليلي في رصد الظاهرة اللغوية، حيت تدرج البحث إلى ثلاثة أقسام بدءا بجانب وصفي لظاهرة اللغة والتثاقف اللساني وأسباب حدوثه، ثم جانب تحليلي لبعض من أشكال هذا الأخير في الحقل اللساني، ثم في الأخير دراسة تقابلية تحليلية بين اللهجة واللغة الفصحى من خلال مدى تأثير الثقافة اللسانية في الأوساط الكلامية (المجتمع الجزائري أنموذجا)، وألحقنا البحث بجملة من الآليات للنهوض بعالم الفصحى في ظل هذا التداخل الثقافي والتطور العلمي Abstract: This study explores the concept of "linguistic acculturation," a phenomenon affecting languages globally, with a specific focus on Modern Standard Arabic, within the framework of linguistic communication. Using a descriptive-analytical methodology, the research is divided into three main parts. The first part outlines the phenomenon of linguistic acculturation and investigates its underlying causes. The second part analyses its manifestations in the linguistic landscape. The third part contrasts dialectal varieties with Standard Arabic, examining the influence of linguistic acculturation on communication within Algerian society. The paper concludes by suggesting strategies to reinforce the role of Standard Arabic in the context of cultural exchange and scientific progress.
الكلمات المفتاحية
الاحتكاك اللغوي، التثاقف اللساني، الحقل التواصلي، التعدد اللغوي، المجتمع الجزائري
مقالات مماثلة
صغيري الزهرة
.
سعدية نعيمة
.
ص 165-186.
حاج شريف هاجر
.
ص 116-130.
فلاحي أحلام
.
ص 37-48.
سالم محمد سعيد محمد
.
ألب موسى
.
ص 812-837.
