مجلة المقدمة للدراسات الانسانية و الاجتماعية
Volume 9, Numéro 2, Pages 10-32
2024-12-31

في عتبات المدونة الكلامية الإسلامية الوسيطية.. العنف اللفظي أنموذجا

الكاتب : بولطيف لخضر . ضربان طارق .

الملخص

إن المتأمل في عتبات النص التراثي الكلامي في الثقافة الإسلامية الوسيطية -إنْ على مستوى العناوين أو المقدمات- لن يفوته الوقوف على حجم "العنف اللفظي" الذي تتردد أصداؤه في عدد من المتون المرجعية التي تصدى فيها أصحابها لمناظرة خصومهم والرد عليهم. ومع الأخذ في الحسبان ما قد يستدعيه السياق الحجاجي الجدالي من إعمال للغة حِديّة تروم في المقام الأول تفنيد آراء الخصم بقدر ما تروم النيل من مقامه، إلا أنه يهولنا مقدار التوظيف -غير المبرر- لألفاظ عنيفة تتدرج من هتك حرمة المخالف إلى هدم كيانه. ولا يمكن أن نظفر بتفسير لهذه المنظومة اللفظية العنيفة إلا على خلفية عدّها كأمارة دالّة على منزع فكري متطرف، يرى "الأنا" على حق مُطلَق، و"الآخر" في ضلال مُطبَق، وهو ما لا يؤسس لأي حوار ديني بين المتفقين في الملة، ناهيك بينهم وبين المغايرين لهم في الملة. The contemplator of the thresholds of the text of the theological heritage of medieval Islamic culture - whether in terms of titles or introductions - will not miss the magnitude of "verbal violence" whose echoes resonate in a number of reference texts in which their authors engaged in debate with their opponents and responded to them. Taking into account what the dialectical argumentative context may require in terms of the use of sharp language, primarily aimed at refuting the opponent's opinions as much as undermining their position, it still astonishes us the extent of the -unjustified- deployment of violent words that range from violating the sanctity of the dissenter to demolishing their entity. It is not possible to come up with an interpretation for this violent verbal system except in the context of considering it as a sign of an extremist intellectual deviation. It sees the "self" as absolutely right and the "other" as completely misguided, which does not establish any religious dialogue between those who agree in the faith, let alone between them and those who differ from them in the faith.

الكلمات المفتاحية

عتبات ; مدونة كلامية ; عنف لفظي ; تطرف ; حوار ديني