دراسات وأبحاث
Volume 17, Numéro 1, Pages 540-549
2025-01-15
الأفعال الكلامية غير المباشرة في رواية نبضات آخر الليل مقاربة تداولية
الكاتب : مرابط حنان . بوسيس وسيلة .
الملخص
يتناول هذا المقال الفعل الكلامي غير المباشر بعدِّهِ أحد مفاهيم الدرس التداولي الذي اهتم بتحليل الخطاب، وتفسير الدّلالات والتّأويلات؛ حيث يسعى إلى مقاربة الملفوظات التي عُدّتْ أفعالا كلامية غير مباشرة، وإبراز قوّتها الإنجازية من منظور لساني تداولي على نوع جديد من النصوص ألا وهو نص الرواية البوليسية "نبضات آخر الليل" للكاتبة "نسيمة بولوفة"، وقد خلصت الدّراسة إلى أنّ الأفعال الكلامية غير المُباشرة وردت بكثرة في الرّواية، وبمقاصد متنوّعة خلقت مجالا لتفسيرات مختلفة، كما أدّت إلى الكشف عن المعلومات تدريجيا . This paper deals with the indirect speech verbs as one of the concepts of the pragmatic study that focuses on discourse analysis and interpretation of connotations and interpretations. It seeks to approach the utterances that consisted in indirect speech verbs, and highlight their performative power from a pragmatic linguistic perspective on a new type of texts, namely the text of the detective novel "Last Night Pulses" of the novelist Nassima BOULOUFA. The study concluded that indirect speech verbs appeared frequently in the novel, with various purposes that created a possibility for different interpretations and led to the gradual disclosure of information.
الكلمات المفتاحية
التداولية؛ الفعل الكلامي غير المباشر؛ القوة الإنجازية الحرفية؛ القوة الإنجازية المستلزمة ; Pragmatics; Indirect Speech Verb; Literal Performative Force; Implicit Performative Force.
مقالات مماثلة
فارح محمد
.
ص 142-152.
هيشور منية
.
بن عمر كمال
.
ص 209-222.
