الموروث
Volume 11, Numéro 1, Pages 129-140
2024-12-27

مواقع التّواصل الاجتماعي بين الحرف اللّاتيني والحرف العربي. -دراسة لسانية - Social Media Sites Between The Latin Letter And The Arabic Letter - Linguistic Study-



الكاتب : زريق إبتسام .

الملخص

تتلخّص أهداف هذه الدّراسة في الكشف عن تأثير الحرف اللّاتيني على المنجز اللّغوي، لاسيما مع الغزو التّكنولوجي، وانتشار مواقع التّواصل الاجتماعي، فبعد أن كان الحرف العربي الوسيلة الأساس في التّواصل بين أبناء المجتمع العربي، وبخاصة الجزائر، أضحى الحرف اللّاتيني البديل الذّي يستحوذ على منصّات التّواصل؛ فهذا الأمر يدفعنا إلى الوقوف عند اللّغة العربيّة والبحث عن المتغيّرات التّي تقع على المتحدّثين بها المستخدمين لهذه المنصّات على مستوى المنجز اللّغوي. هذا وقد خلص البحث إلى أنّ استبدال الحرف اللّاتيني بالحرف العربي، يؤثّر سلبا على المنجز اللّغوي؛ لأنّ المتكلّم باللّغة العربيّة قد انغمس في نظام حاد به عن قوانين وسنن العرب في كلامها، سواء على المستوى الصّوتي أو المستوى الصّرفي أو المستوى التّركيبي، وكلّ انزياح عن الملكة اللّغوية، يؤدّي بالضّرورة إلى فساد في الملكة التّبليغيّة. وهذا التّأثير يشمل كلّ فئات المجتمع وبخاصة فئة المتّعلمين. The objectives of this study are summarized in revealing the impact of the Latin letter on the linguistic achievement, especially with the technological invasion and the spread of social networking sites. ; This prompts us to stop at the Arabic language and search for the variables that fall on speakers who use these platforms at the level of linguistic achievement. The research concluded that replacing the Latin letter with the Arabic letter negatively affects the linguistic achievement. Because the Arabic speaker has immersed himself in a system that deviates from the laws and norms of the Arabs in their speech, whether on the phonetic level, the morphological level, or the syntactic level, and every deviation from the linguistic faculty necessarily leads to corruption in the reporting faculty. This influence includes all segments of society, especially the educated class.

الكلمات المفتاحية

حرف عربي، حرف لاتيني، مواقع التّواصل الاجتماعي، منجز لغوي، تأثير، دراسة. ; Arabic letter, Latin letter, social media sites, linguistic performance, effect, study.

مقالات مماثلة

دور إباضية المغرب الأوسط في تنشيط التجارة الصحراوية خلال العصر الوسيط Thé Rôle Of Ibadis Of Thé Central Maghreb Un Stimulating Thé Désert Trade During Thé Middle Age

بوسالم أحلام .  عابد يوسف . 
ص 117-132.

Muhammad A.r .webb: Thé First Anglo White Concert To Islam Un Thé U.s.a Ans Thé Influence Of Thé Ah Adyya Movemment

Yahia Zeghoudi . 
pages 74-88.

التناول الإعلامي عبر مواقع التواصل الاجتماعي لأشكال العنف والإجرام في الأحياء السكنية: بين التوعية والتمييع -دراسة ميدانية على عينة من متتبعي صفحات العنف والإجرام عبر مواقع التواصل الاجتماعي- Media Coverage Through Social Media Of Forms Of Violence And Crime In Residential Neighborhoods: Between Awareness And Dilution A Field Study On A Sample Of Followers Of The Pages Of Violence And Crime Through Social Networking Sites

قابوش فهيمة . 
ص 106-125.

Thé Cultural And Linguistic Impact Of Gothic Literature On The Identity Of Algerian Teenagers: A Metamorphosis.

Said Houari Amel . 
pages 257-268.

Adequacy Of Information Provided By The Algerian Standards On Auditing Concerning The Audit Engagement Letter - Comparative Study Between The Audit Engagement Letter Used In The Algerian Auditing Field And The Audit Engagement Letter Of Deloitte & Touche Llp -

Azouaou Ahmed Rami .  Touirat Rabeh . 
pages 297-314.

Formats de citation