أفكار وآفاق
Volume 12, Numéro 2, Pages 67-88
2024-10-30
Authors : Zemouchi Fatma Zohra . Arar Samira .
Abstract: In the department of English at the University of Algiers 2, EFLwritinghas longbeen considered asignificantconcern. Despite the importance of such skill for academic and/or professional careers, some students still display weakness and lack of engagement in it.Therefore, the main purpose of this research study is to try toinvestigatethe nature of engagement in EFL writing among first-year Licence students and so understand the reasons behindtheirlack of engagement. In order to achieve this goal, an exploratory investigation was carried out using a questionnaire administered to (30) students and an interview with (05) teachersof EFL writing. The results of this study revealed that students lack engagement at three levels: behavioral (poor attendance), cognitive (misuse of thewriting process) and emotional levels (high levels of writing anxiety). In other words, those three levels should be seriously taken into consideration to bring a new perspective in order to better improvethe present situation. ملخص: بقسم اللغة الإنجليزية في جامعة الجزائر 2 ، لطالما اعتبرت الكتابة بالإنجليزية كلغة أجنبية مصدر قلق كبير.على الرغم من أهمية هذه المهارة للتخصصات الأكاديمية و / أو الحياة المهنية ، لا يزال بعض الطلاب يظهرون ضعفا وعدم المشاركة فيها. لذلك، فإن الغرض الرئيسي من هذه الدراسة البحثية هو محاولة التحقيق في طبيعة المشاركة في كتابة اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية بين طلاب السنة الأولى ليسانس وبالتالي فهم الأسباب الكامنة وراء عدم مشاركتهم. ولتحقيق هذا الهدف تم إجراء تحقيق استكشافي باستخدام استبانة تم توجيهها إلى (30) طالبا وطالبة ومقابلة مع (05) أساتذة للكتابة باللغة الإنجليزية كلغة أجنبية. كشفت نتائج هذه الدراسة أن الطلاب يفتقرون إلى المشاركة على ثلاثة مستويات: السلوكية (ضعف الحضور)، والمعرفية (سوء استخدام عملية/مهارة الكتابة) و العاطفية (مستويات عالية من القلق من الكتابة). بعبارة أخرى، ينبغي أن تؤخذ هذه المستويات الثلاثة بعين الاعتبار و بجدية لإضفاء منظور جديد من أجل تحسين الحالة الراهنة على نحو أفضل. Résumé Au département d'anglais de l'Université d'Alger 2, l'écriture en anglais langue étrangère (ALE) est depuis longtemps considérée comme une préoccupation importante. Malgré l'importance d'une telle compétence pour les carrières académiques et/ou professionnelles, certains étudiants montrent encore des faiblesses et un manque d'implication dans ce domaine. Par conséquent, l'objectif principal de cette étude de recherche est de tenter d'investiguer la nature de l'engagement dans l'écriture en ALE chez les étudiants de première année de Licence et de comprendre les raisons derrière leur manque d'engagement. Afin d'atteindre cet objectif, une enquête exploratoire a été menée à l'aide d'un questionnaire administré à (30) étudiants et d'un entretien avec (05) enseignants d'écriture en EFL. Les résultats de cette étude ont révélé que les étudiants manquent d'engagement à trois niveaux : comportemental (mauvaise assiduité), cognitif (mauvaise utilisation du processus d'écriture) et émotionnel (niveaux élevés d'anxiété liée à l'écriture). En d'autres termes, ces trois niveaux devraient être sérieusement pris en considération pour apporter une nouvelle perspective afin d'améliorer la situation actuelle.
student engagement (SE) ; EFL writing ; , university level ; first-year students ; مشاركة الطلاب ; كتابة باللغة الإنجليزية كلغة أجنبية ; المستوى الجامعي ; طلاب السنة الأولى ; engagement des étudiants ; écriture en ALE ; niveau universitaire ; étudiants de première année
Mouas Samia
.
pages 987-1004.
Ouali Chafa
.
Drid Touria
.
pages 903-928.
Gasmi Mustapha
.
pages 601-615.
Djaidja Asma
.
Bacher Ahmed
.
pages 891-910.
Khoualdi Samiha
.
Drid Touria
.
pages 889-902.