Ussnan

EISSN: 2992-2046
Périodicité: Semestrielle
Taux d'acceptation: 89%
Temps moyen de réponse: 65 Jours
Temps moyen de publication après acceptation: 13 Jours

Année de création: 2024
Pays: Algérie
Institution: Centre de recherche en langue et culture amazighes
Facteur d'impact ASJP: 0.0000

Description

Ussnan, d tasɣunt tussnant tagraɣlant i d-yessufuɣ Usemmas n Unadi deg Tutlayt d Yidles n Tmaziɣt, i d-yezgan deg Bgayet, deg tmurt n Lezzayer. Tettak tagnit i usiẓreg n yimagraden ussnanen, snat n tikkal deg useggas, wid yerzan annar amaziɣ s tenfaliyin-is akked taɣulin-is yemgaraden : tutlayt, taɣefutlayt, tasnalmudt n tmaziɣt, taɣerma tamaziɣt, tasekla, tiẓuriwin d tgemmi tamaziɣt, tasniremt, tasuɣelt d usemkel aṭumatiki n tutlayt tamaziɣt. Ussnan tessumur-d agbur i d-yettwafernen sɣer imazzagen deg taɣult. Tqebbel iḍrisen i yettwarun s tefransist, taɛrabt, akked teglizit, maca tesmenyif tutlayt tamaziɣt. Asiẓreg-ines amesḍisan yettili-d deg-s uḥric n yisental imuta akked wuzzigen i d-yettillin i lmendad n yal asumer am temliliyin tussnanin neɣ asiẓreg n yisental-nniḍen. Ussnan, s tumert i tetteṭṭef isumar n yimagraden n temɣiwant tussnant, ama d imnadiyen i yesɛan tirmit ama wid ur tt-nesɛi, ama sdaxel ama berra n tmurt n Lezzayer, awi-d kan ad tili tmaziɣt d ammas n unadi-nsen ussnan. Isumar n tezrawin yessefk ad ilin d imaynuten, ad bedden ɣef yilugan n tira takadimit. Ussnan d tasɣunt i yesɛan taɣara n unekcum ilelli, tessiẓrig war tadrimt, tesɛa asqamu n tɣuri. Tlul-d s lebɣi ameqqran, akken ad terr azal i tmaziɣt d wid yettnadin deg taɣulin-is, ladɣa i yinelmaden n duktura, d adeg n usiẓreg ussnan ara d-yawin ala ibaɣuren.

♦♦♦♦♦

Ussnan is an international scientific journal published by the Centre for Research in Amazigh Language and Culture, situated in Béjaïa, Algeria. It provides, biannually, a publication space devoted exclusively to the Amazigh domain in all of its manifestations through a plethora of diverse specialisations and fields including: language, Tamazight didactics and metalanguage, Amazigh civilisation, literature, arts, and Amazigh heritage, terminology, translation along with automatic Amazigh language processing. Ussnan offers expertly chosen material. Tamazight is given precedence over materials written in French, Arabic, and English. Its biannual publication will have a Varia section and be open to proposals for special issues for conference proceedings or other topical publications. It will also not preclude special editions. As long as Tamazight remains at the centre of scientific interest and the proposed studies are original, unpublished, and adhere to the standards of academic writing, Ussnan gladly accepts proposals for articles from the scientific community, from seasoned or beginner researchers, from Algeria or elsewhere. Ussnan is an open access journal, entirely free to publish, with a reading committee. It evolved because of a deep-seated, passionate desire to provide Tamazight and other scholars in the field—especially PhD students—with a platform for scientific publication that would solely be beneficial to them.

♦♦♦♦♦

Ussnan est une revue scientifique à comité scientifique et de lecture international éditée par le Centre de recherche en langue et culture amazighes, basé à Béjaïa, Algérie. Elle offre, deux fois dans l’année, un espace de publication dédié exclusivement au domaine amazigh dans la diversité de ses expressions à travers les spécialités et domaines aussi nombreux que variés : Langue, métalangue et didactique de tamazight, civilisation amazighe, littérature, arts et patrimoine amazighs, terminologie, traduction, et traitement automatique de la langue amazighe. Ussnan présente un contenu sélectionné avec soins par des experts. Acceptant les textes rédigés en langues française, arabe et anglaise, elle fait de tamazight la langue prioritaire. Sa parution semestrielle inclura une rubrique Varia et n’exclura pas des éditions spéciales, ouvertes à toute proposition de numéros spéciaux ou autre publication thématique. Ussnan accueille volontiers les propositions d’articles émanant de la communauté scientifique, de chercheurs confirmés ou débutants, d’Algérie ou d’ailleurs, pour peu que tamazight soit au centre de l’intérêt scientifique et que les études proposées soient originales, inédites et répondant aux règles de rédaction académique. Ussnan est une revue à libre accès, à publication totalement gratuite, dotée d’un comité de lecture. Elle est née d’une sincère mais surtout ardente volonté d’offrir à tamazight et aux chercheurs dans le domaine, notamment aux doctorants, un espace de publication scientifique qui ne peut leur être que précieux.

Annonce

Appel à contribution

ISSN 2992-197X E-ISSN 2992-2046

Site : https://ussnan.crlca.dz/ E-mail : ussnan@crlca.dz CRLCA : https://crlca.dz

APPEL A ARTICLES
N°06 pour publication début novembre 2026
Soumission sur https://asjp.cerist.dz/en/submission/983

Deadline: 30 septembre 2026

Période des soumissions en cours

Littérature et patrimoine culturel amazighs : Réappropriations textuelles et médiations numériques

Le patrimoine culturel, articulé sur sa double dimension matérielle et immatérielle, trouve dans la littérature écrite un espace privilégié d’expression, de visibilité et de résonance. Il se déploie à travers des formes polymorphes qui mettent en scène de multiples représentations et symboliques qui lient la culture à l’identité. L’écrivain(e), le romancier ou la romancière particulièrement, par son entreprise créative, s’en réapproprie et lui donne, voire le charge, d’un sens nouveau dans le texte lui-même.

Ce numéro thématique de Ussnan invite les chercheurs, les enseignants et les doctorants à explorer les différentes facettes de cette réappropriation et de mise en scène littéraire des formes patrimoniales de la culture amazighe. Elles se nichent dans l’univers diégétique et dans le discours narratif. L’espace et les personnages, entre autres composantes du récit, peuvent s’avérer porteurs, ou même révélateurs d’une identité culturelle ou d’un enracinement identitaire voulue par l’auteur(e). En se nourrissant de ce patrimoine, le texte s’enracine dans la culture et celle-ci devient alors sienne. C’est alors que la culture du texte demande à être mise en relief en explorant l’esthétique du texte, l’écriture elle-même et les lectures qu’elles permet entre enjeux identitaires, tensions, innovation, résistances, renouvellement des formes littéraires, affirmation de soi, rapports ou dualités tradition/modernité et oralité/écriture, réécriture de la tradition, transmission, négociation identitaire, stratégies littéraires…

Dans ce prolongement, la transmission du patrimoine s'étend aujourd'hui par la médiation numérique, entendue comme l’ensemble des dispositifs mobilisant les technologies numériques pour faciliter l’accès, la circulation et la réinterprétation des contenus patrimoniaux. Dans cette perspective, la gamification (comprise comme l’intégration de mécanismes ludiques dans les processus de valorisation et d’apprentissage) renouvelle les pratiques de diffusion culturelle. À cet égard, les formes brèves de la littérature orale amazighe (proverbes, devinettes, expressions idiomatiques) constituent un support idéal pour la numérisation et le réinvestissement pédagogique, en raison de leur densité symbolique, de leur structure condensée et de leur forte dimension mnésique. L’intérêt peut donc être porté sur l’investissement de la littérature amazighe de l’espace numérique avec ce que cet élargissement peut induire comme nouvelles dynamiques et nouveaux enjeux.

LE NUMERO COMPREND AUSSI UNE RUBRIQUE VARIA.

10-06-2026

Volumes

Numéros

Articles