Ussnan
Volume 1, Numéro 1, Pages 50-84
2024-09-30
Auteurs : Medjedoub Kamal .
Une affirmation biographique a présidé au projet de cet article, celle, en l’occurrence, qui souligne l’intérêt marqué de Djamel Allam pour la littérature et certains romanciers et poètes dont Kateb Yacine. Cet article tente de répondre à la question de savoir s’il est possible qu’un tel intérêt puisse ne pas dépeindre sur la production artistique du chanteur. Notre contribution porte la focale sur Kateb Yacine en situant la problématique dans la recherche de la relation, « manifeste ou secrète », du texte katebien avec les chansons de Djamel Allam. En adoptant une approche principalement transtextuelle, notre étude se penche sur un corpus d’une trentaine de chansons de Djamel Allam. L’objectif n’est pas d’enquêter sur une affirmation biographique, mais d’examiner la manifestation scripturaire d’un tel intérêt dans des textes chantés. L’analyse révèle en effet des transcendances plurielles et à plusieurs niveaux.
empreintes, écritures, fragmentation, modernité, transtextualité
Maizi Moncef
.
pages 409-423.
Ben Boudjema Tanina
.
Ammouden Amar
.
pages 34-49.
Aliouchouche Fadhila
.
pages 85-103.
Kaci Ouali Kahina
.
Daid Zakia
.
pages 104-132.