مجلة تراث الزيبان

Mağallaẗ turāṯ al-zibān

Description

تعتبر مجلة تراث الزيبان مجلة علمية سنوية محكمة ومفتوحة المصدر (Open source)، تُعنى بنشر الأبحاث الأثرية والتاريخية والتراثية، تصدر عن مخبر البناء الحضاري للمغرب الأوسط الجزائر LECMMA/ معهد الآثار/ جامعة الجزائر2. تركز المجلة على دراسة التراث المادي واللامادي في منطقة الزيبان بالجزائر، التي تشمل جغرافيتها المنطقة الواقعة جنوب سلسلة جبال الأوراس حتى غرب شط الحضنة، وتتوزع إدارياً على ولايات: تبسة، وبسكرة، وباتنة، والمسيلة، والجلفة. تهدف المجلة إلى الحفاظ على الإرث الثقافي والتاريخي والإنساني للمنطقة، وتعريف الأجيال القادمة به، عبر دراساتٍ تغطي حقبًا زمنية ممتدة من عصور ما قبل التاريخ وحتى العصر المعاصر، مروراً بالفترات القديمة والوسيطة والحديثة. كما تُسهم في توثيق التراث المادي (كالمواقع والعالم الأثرية والتاريخية وما تحتويه من لقى اثرية) واللامادي (كالتقاليد والذاكرة الشعبية) بالتعاون مع الفاعلين الأكاديميين والثقافيين، من أساتذة وباحثين، ومديريات الثقافة والفنون بالولايات المعنية، وجمعيات محلية وجهوية ووطنية. 

جاءت فكرة المجلة لدعم الجهود البحثية في المنطقة، وجمع شتات الدراسات حول تراثها، وتعزيز الوعي بأهميته قبل زواله، لا سيما في ظل وجود تراثٍ غني يتطلب التوثيق والدراسة. وإن معظم أعدادها إنما هي ثمرة جهود الباحثين والمهتمين بحماية هذا التراث وصيانته.

تقبل المجلة المقالات باللغة العربية واللغات الأجنبية عبر منصة المجلات العلمية الجزائرية (ASJP)، حيث تخضع جميع البحوث لعملية تحكيم من قبل محكمين متخصصين في مجالات الآثار والتاريخ والتراث. ويتم قبول المقالات بعد تقييمها من مراجعين اثنين سريين، في حين تتكوّن اللجنة العلمية من نخبة من الأساتذة والباحثين المتخصصين من داخل الجزائر وخارجها، مما يعكس الطابع العلمي العالمي للمجلة وتركيزها على إثراء البحث العلمي في مجال تخصصها.

 

 

 

Turath el Zibane / Ziban Heritage Journal 

 

The Turath el Zibane / Ziban Heritage Journal is a peer-reviewed, open-source annual scientific publication dedicated to publishing archaeological, historical, and heritage research. It is issued by the Laboratory for the Civilizational Evolution of Middle Maghreb Algeria (LECMMA) / Institute of Archaeology / University of Algiers 2 .

The journal focuses on studying the material and intangible heritage of the Ziban region in Algeria, which geographically encompasses the area south of the Aurès Mountains extending to the western Chott El Hodna. Administratively, it spans the wilayas of Tébessa, Biskra, Batna, Msila, and Djelfa .

Its primary aim is to preserve the region’s cultural, historical, and human heritage and to introduce it to future generations through studies covering extensive historical periods—from prehistory to the contemporary era, including ancient, medieval, and modern eras. Additionally, the journal contributes to documenting material heritage (such as archaeological, historical sites and their artifacts) and intangible heritage (including traditions and collective memories) in collaboration with academic and cultural stakeholders, including professors, researchers, cultural and arts directorates of the concerned wilayas, local, regional and national associations.

The idea of the journal emerged to support research efforts in the region, consolidate dispersed studies on its heritage, and raise awareness of its significance before it vanishes. This is particularly critical given the region’s rich heritage, which requires urgent documentation and study. Most of its issues are the fruit of efforts by researchers and enthusiasts committed to protecting and preserving this heritage.

 The scientific committee consists of a select group of professors and specialized researchers from within and outside Algeria, reflecting the journal's global scientific character and its focus on enriching scientific research in its field. Articles are accepted after evaluation by two anonymous reviewers.  All research undergoes a peer-review process conducted by specialists in archaeology, history, and heritage.. The Ziban Heritage Journal accepts articles in Arabic and foreign languages through the Algerian Scientific Journals Platform (ASJP)

 

Annonce

اعلان عن بداية استلام المقالات لعدد سنة 2026م

اعلان 

تعلمكم هيئة نحرير مجلة تراث الزيبان الصادرة عن مخبر البناء الحضاري للمغرب الاوسط الجزائر LECMMA / معهد الاثار / جامعة الجزائر2 ان فترة استلام المقالات للعدد 2026م قد بدأت وهي مستمرة الى غاية 25 سبتمبر 2026م كآخر اجل للاستقبال.

كما نذكر السادة الباحثين بما يلي:

- ضرورة تحميل قالب المجلة من ايقونة تعليمات المؤلف بالمنصة والالتزام بشروط النشر.

- تحميل خطاب التعهد من ايقونة دليل المؤلف، ثم طباعته ليملء، ثم مسحه ضوئيا وارساله الى بريد المجلة.

 

Announcement:

The Editorial Board of «Revue turath el zibane» (Zibans studies journal) Journal, issued by the Laboratory for the Civilisational Evolution of the Middle Maghreb-Algeria (LECMMA) / Institute of Archaeology / University of Algiers 2, hereby informs researchers that the submission period for articles for the 2026 issue is ongoing until September 25, 2026 , as the final deadline for receipt.

We also remind esteemed researchers of the following:

Authors must download the journal template from the Authors’ guide icon on the platform and strictly adhere to the publication guideline.

Authors must download the commitment letter from the Author Guide icon, print it to fill it out, scan the completed document, and send it to the journal’s email.

21-04-2026


8

Volumes

8

Numéros

64

Articles



Les 10 articles les plus téléchargés

472 العمارة التقليدية بمنطقة بسكرة: القنطرة نموذجا. Traditional Architectural Heritage of the Biskra Region: El Kantara as a Case Study 431 بسكرة عروس الزيبان 402 الدور الإداري للمجاهد عبد المجيد شلواي خلال الثورة التحريرية بالولاية السادسة (1956م-1962م) 391 التكنولوجيات الحديثة في التوثيق الآثاري موقع تهودة انموذجا 386 التحولات المجالية والطبونيمية لبلاد الزاب من الفتح الإسلامي إلى نهاية القرن الثامن الهجري/الرابع عشر الميلادي 383 دور التراث الثقافي اللامادي الجزائري في التنمية المستدامة وصناعة السياحة الخيمة فضاء لحفظ الموروث الثقافي واستحضار القيم البدوية. Le rôle du patrimoine culturel immatériel algérien dans le développement durable et l'industrie du tourisme La tente est un espace de préservation du patrimoine culturel et d’évocation des valeurs bédouines. 376 الماء والاهمية الاقتصادية بمنطقة الزيبان في الفترة القديمة Water and its economic importance in the Ziban region during ancient times 357 الحصون الصحراوية في الفترة الرومانية "ذراع الرمل أنموذجا" Les forts sahariens de l’époque romaine «Draa R’mel comme modèle» 349 صيانة الفسيفساء جزء من الحفاظ على المواقع الأثرية L'entretien des mosaïques fait partie de la préservation des sites archéologiques. 346 Thabudeos-Thouda, La cité à travers ses inscriptions latines