مجلة تراث الزيبان
Volume 6, Numéro 1, Pages 114-125
2021-12-31

العمارة التقليدية بمنطقة بسكرة: القنطرة نموذجا. Traditional Architectural Heritage Of The Biskra Region: El Kantara As A Case Study

الكاتب : هجيرة تمليكشت .

الملخص

تعتبر منطقة القنطرة من قرى الواحات فهي تجمع بين طبيعتي التل والصحراء  في مناخها وطابعها الجغرافي كما تشكل همزة وصل بين الشمال وجنوب وسط الشرق الجزائري باعتبارها نقطة عبور هامة بين التل والصحراء، وقد انعكس ذلك جليا على طابعها المعماري الذي شكل مزيجا بين العمارة الاوراسية والعمارة القصورية، ونظرا لأهميتها وتفردها تم تصنيفها كموقع تراثي وطني من طرف وزارة الثقافة. تشمل منطقة القنطرة على عدة قرى ريفية وهي: قرى قبائل بور عباس برافد الواد والتي تعرف بالدشرة السوداء، وقريتين أخريتين على صفتين واد القنطرة اليمنى واليسرى، حيث نجد بالضفة اليسرى قرى قبائل كركار او ما يعرف بالدشرة البيضاء، اما بالضفة اليمنى فنجد بها الدشرة الحمراء او الظهراوية ، وهي اقدم القرى الثلاث ومع ذلك تعتبر الاكثر حفظا على طابعها المعماري، وسوف نحاول ابراز خصائص العمارة التقليدية لهذه الدشرة، وقبل دراسة هذه الاخيرة يتعين علينا اولا التعريف بمنطقة القنطرة التي تنتمي اليها هذه الاخيرة. The kantara region is considered one of the oasis villages that combines the nature of the highland and the desert in its climate and geographical character, and it constitutes a link between the north and south-central east of Algeria as an important crossing point between the highland and the desert. Its villages are also characterized by an architectural style of mud architecture and even, they have the same characteristics of the Aurasian village, as they include several rural villages, namely: the villages of the tribes of Port Abbas in the branch of the valley, which are known as the Black Dachra, and two other villages on the two sides of the valley of kantara, we find on the left bank the villages of the Karkar tribes, or what is known as the White Dachra. As for the right bank, we find al-Dachra al-Hamra or al-Dhahrawiya, which is the oldest of the three villages, but it is considered the most preserved for its architectural character. We will try, through our paper, to highlight the characteristics of traditional architecture in this region, with a focus on the features of Al-Dachra al-Hamra.

الكلمات المفتاحية

بسكرة، القنطرة، العمارة التقليدية، الدشرة الحمراء. Biskra, Kantara, Traditional architecture, Dachra al-Hamra.