Annales de l’université d’Alger
Volume 40, Numéro 3, Pages 34-56
2026-09-24

Asset Declaration By Local Elected Officials Under Algerian Legislation: "a Constitutional Safeguard For Enhancing Transparency And Promoting Ethical Standards In Public Life Requiring The Rectification Of Deficiencies In The Legal Framework



Authors : Deboucha Farid .

Abstract

Despite the importance of asset declaration and its role in the prevention of corruption, this mechanism, which has been constitutionally enshrined to enhance transparency, integrity, and ethical standards in public life, has not received adequate attention from the legislator. Consequently, this constitutional obligation has been reduced to a mere formal procedure that fails to achieve the objectives underlying its establishment. This is attributable to the limited and fragile legal framework governing the scope and procedures of asset declaration, in addition to the shortcomings related to judicial proceedings in cases of non-compliance with this constitutional obligation. It is therefore imperative to reconsider the legal framework governing asset declaration and address all existing legal loopholes in order to ensure the effective realization of the objectives pursued through the establishment of this constitutional safeguard. بالرغم من أهمية التصريح بالممتلكات ودوره في الوقاية من الفساد، غير أن الملاحظ على هذه الآلية التي تم تكريسها دستوريا من أجل تعزيز الشفافية والنزاهة وأخلقة الحياة العامة، أنها لم تحظى بالعناية اللازمة من طرف المشرع، وقد تحول هذا الالتزام الدستوري إلى مجرد إجراء شكلي لا يحقق الغاية من تكريسه، وذلك بالنظر إلى ضعف وهشاشة الإطار القانوني الذي يضبط نطاق وإجراءات التصريح بالممتلكات، خاصة ما تعلق بضبط آجال اكتتاب التصريح، وعملية نشره والهيئة المخول لها رقابة نشر التصريح بالممتلكات، بالإضافة إلى الاختلالات المتعلقة بالمتابعات القضائية في حالة عدم الالتزام بهذا الالتزام الدستوري، لذلك من الضروري إعادة النظر في النصوص التشريعية والتنظيمية المؤطرة للتصريح بالممتلكات، ومعالجة كل الثغرات القانونية حتى تتحقق الغاية من تكريس هذه الضمانة الدستورية.

Keywords

التصريح بالممتلكات، الموظف، المنتخب، الوقاية من الفساد، النزاهة

Les articles similaires

دور إباضية المغرب الأوسط في تنشيط التجارة الصحراوية خلال العصر الوسيط Thé Rôle Of Ibadis Of Thé Central Maghreb Un Stimulating Thé Désert Trade During Thé Middle Age

بوسالم أحلام .  عابد يوسف . 
ص 117-132.

Muhammad A.r .webb: Thé First Anglo White Concert To Islam Un Thé U.s.a Ans Thé Influence Of Thé Ah Adyya Movemment

Yahia Zeghoudi . 
pages 74-88.

الترجمة القانونية للقاعدة الدستورية من العربية إلىالترجمة القانونية للقاعدة الدستورية من العربية إلى الفرنسية: بين إشكالية المصطلح وصعوبة البحث عن معناها الدلالي المقصود (التعديل الدستوري لسنة 2020 أنموذجا) Legal Translation Of The Constitutional Rule From Arabic Into French : Between The Problematic Of The Term And The Difficulty Of Searching For Its Intended Semantic Meaning (the Constitutional Revision Of 2020 As A Model) الفرنسية: بين إشكالية المصطلح وصعوبة البحث عن معناها الدلالي المقصود (التعديل الدستوري لسنة 2020 أنموذجا) Legal Translation Of The Constitutional Rule From Arabic Into French : Between The Problematic Of The Term And The Difficulty Of Searching For Its Intended Semantic Meaning (the Constitutional Revision Of 2020 As A Model)

رمضاني فاطمة الزهراء . 
ص 254-280.

Thé Cultural And Linguistic Impact Of Gothic Literature On The Identity Of Algerian Teenagers: A Metamorphosis.

Said Houari Amel . 
pages 257-268.

Participatory Democracy And Political Capital Of Local Elected Officials.

Déchira Mohammed Amine . 
pages 579-597.

Formats de citation