المجلة الأكادمية للبحوث القانونية والسياسية
Volume 10, Numéro 2, Pages 1835-1866
2026-09-22

الموازنة بين استخدام الطائرات المُسيّرة لأغراض الأمن العام وحماية حرمة الحياة الخاصة: دراسة في القانون الفرنسي.

الكاتب : بوزيدي إلياس .

الملخص

يوازن القانون الفرنسي بين الأمن العام وحماية الخصوصية أمام توسع استخدام الطائرات المُسيّرة. ورغم أهميتها الأمنية في مراقبة الحشود، إلا أن قدرتها على التخفي أثارت مخاوف حقوقية، مما فجّر نزاعاً قضائياً بين السلطة التنفيذية والجهات القضائية حول مشروعية استخدامها. وقد تجسد هذا الصراع خلال جائحة كورونا واحتجاجات السترات الصفراء، حيث تدخل القضاء الإداري والدستوري لمنع المراقبة العشوائية. هذا الحسم القضائي أجبر المشرع الفرنسي على وضع إطار تنظيمي متكامل يمنع استخدام تقنيات التعرف على الوجوه دون مبرر قانوني. French law balances public security and privacy protection against the expanding use of drones. Despite their security importance in crowd monitoring, their stealth capabilities have raised human rights concerns, sparking a legal dispute between the executive branch and judicial authorities over the legality of their use. This conflict was exemplified during the COVID-19 pandemic and the Yellow Vest protests, where administrative and constitutional courts intervened to prevent indiscriminate surveillance. This judicial ruling forced the French legislature to establish an integrated regulatory framework that prohibits the use of facial recognition technologies without legal justification.

الكلمات المفتاحية

الطائرات المسيرة ; الأمن العام ; المجلس الدستوري ; الخصوصية ; القضاء ; الاستعجال ; Drones ; Public security ; Constitutional Council ; Privacy ; Judiciary ; Urgency