الممارسات اللّغويّة
Volume 17, Numéro 2, Pages 634-648
2026-09-15

تجليات الخطاب الديني في التراث الشعبي الجزائري الأمثال الشعبية والبوقالات والتقدام أنموذجا

الكاتب : عامر هاجر .

الملخص

يهدف هذا البحث إلى الكشف عن تجليات الخطاب الديني في التراث الشعبي الشفهي الجزائري من خلال دراسة نماذج مختارة من الأمثال الشعبية والبوقالات والتقدام، بوصفها أشكالًا تعبيرية تعكس منظومة القيم والمعتقدات السائدة في المجتمع الجزائري. وقد اعتمد البحث المنهج الوصفي التحليلي لرصد مظاهر حضور الخطاب الديني في التراث الشفهي الجزائري وتحليل دلالاته. وتوصلت الدراسة إلى أن التراث الشعبي الجزائري يتشبع بالمرجعية الإسلامية، حيث تجلت العقيدة الدينية في الإيمان بالقضاء والقدر والتوكل على الله والإيمان بالآخرة، كما برزت القيم الأخلاقية والدعاء والاستغفار والصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم. كما أظهرت النتائج أن الخطاب الديني يمثل مكونًا أساسيًا في الذاكرة الشعبية الجزائرية، وأسهم في توجيه السلوك الاجتماعي وترسيخ القيم الروحية والأخلاقية عبر مختلف أشكال التعبير الشفهي. Abstract: This study aims to explore the manifestations of religious discourse in Algerian oral heritage through selected examples of folk proverbs, Bouqalat, and Taqdam. These oral forms represent a significant part of the collective memory and reflect the values and beliefs deeply rooted in Algerian society. The research adopts a descriptive-analytical approach to identify and analyze the various dimensions of religious discourse embedded in these texts. The findings reveal that Algerian oral heritage is strongly influenced by Islamic teachings, as reflected in themes such as faith in God, belief in destiny, trust in divine will, belief in the Hereafter, supplication, repentance, and praise of the Prophet Muhammad (peace be upon him). The study concludes that religious discourse constitutes a fundamental component of Algerian popular culture and plays an important role in preserving moral and spiritual values across generations.

الكلمات المفتاحية

الخطاب الديني، التّراث الشفهي، التّراث الشعبي الجزائري، الأمثال الشّعبية، البوقالات، التقدام