الممارسات اللّغويّة
Volume 17, Numéro 2, Pages 420-431
2026-09-15
الكاتب : لشهب صوفيان .
تسعى هذه الورقة البحثية إلى الوقوف على مختلف الخصائص والاختلافات اللغوية، ومجموع الألفاظ التي يستخدمها الشاعر الشعبي سواء كانت عامية أو دخيلة، وذلك بالنظر للتغيرات السوسيو ثقافية في المنطقة العربية والجزائرية، حيث يتمايز الشعر الشعبي الجزائري عن الشعر الفصيح بمجموعة من المميزات التي حاول المختصون أن يبرزوا جمالياتها في العديد من الدراسات والأبحاث الأكاديمية، ومن ذلك اللغة المستعملة في حد ذاتها، فقد ساهم التعدد العرقي والثقافي في الجزائر إلى إضفاء نوع من التعدد اللغوي، ما جعل الشاعر الشعبي يتأثر بلهجات المنطقة التي ينتمي إليها، فيستغل مصطلحات عامية لا يفهمها إلا أهل منطقته والمهتمين بالشعر الشعبي. Abstract: This Research Paper Seeks to Examine the Various Characteristics and Linguistic Differences, And the Overall Body of Lexical Items Used by The Folk Poet, Whether Colloquial or Borrowed, In Consideration of The Diverse Socio-Cultural Transformations in The Arab-Algerian Region. Algerian folk poetry differs from classical poetry in a number of characteristics, the aesthetic values of which scholars have endeavored to emphasize in various academic studies and research. This notably encompasses the very language employed. The ethnic and cultural diversity in algeria has fostered a certain degree of linguistic plurality, which has led the folk poet to be influenced by the dialects of their native region. Consequently, they use colloquial axpressions comprehensible only to members of their region who are weel-versed in folk poetry.
الکلمات المفاتيح: الشعر الشعبي، المقصدية، التنوع اللغوي، الألفاظ العامية، ; Key words: folk poetry; intentionality; linguistic diversity; colloquial lexical items.
دحان+كنتاوي العيد+نورالدين
.
ص 107-124.
بن ناصر سعاد
.
الحاج دواجي عبد القادر
.
ص 221-236.