الممارسات اللّغويّة
Volume 17, Numéro 2, Pages 369-387
2026-09-15
الكاتب : مكي عبد الله .
الملخص: يهدف هذا البحث إلى إثبات وجود ملامح وعي وظيفي في الدّرس اللّغوي العربي، من خلال دراسة الجزء الأول من كتاب "الخصائص" لابن جني، وينطلق من فرضية مفادُها أنّ علماء اللّغة العرب لم يقتصروا على الوصف الشّكلي للظّواهر اللغوية، بل تعاملوا معها بوصفها أدوات تُؤدّي وظائف دلالية وتواصلية وتعليمية مُتعدّدة، واعتمد البحث المنهج الوصفي التّحليلي القائم على استقراء النّصوص وتحليلها، في ضوء بعض المفاهيم اللسانية الوظيفية الحديثة، وقد أظهرت الدّراسة حُضور أنماط مُتعدّدة من التّفكير الوظيفي عند "ابن جني" في المستويات الصّوتية والصّرفية والنّحوية، تمثّلت في مُراعاة الاستعمال، والاقتصاد في الجُهد، وتأثير المُتكلّم، والعلاقة بين البِنية والمعنى، وأولوية الوظيفة التّواصلية في تفسير الظّواهر اللّغوية، وانتهت الدّراسة إلى أن كتاب "الخصائص" يمثّل شاهِداً مهماً على وجود وعي وظيفي مُبكر في التراث اللغوي العربي، وإن لم يتبلور في شكل نظرية وظيفية متكاملة بالمفهوم اللّساني الحديث. الكلمات المفتاحية: الوظيفة، الوعي الوظيفي، ابن جني، الخصائص، اللسانيات الوظيفية، الصّوت،الصرف العربي، النحو العربي. Abstract This study investigates manifestations of functional awareness in the Arabic linguistic tradition through an analysis of the first volume of Al-Khasa'is by Ibn Jinni. It is based on the assumption that early Arab linguists did not merely provide formal descriptions of linguistic structures but also viewed language as a system serving semantic, communicative, and educational functions. The study adopts a descriptive-analytical approach, examining selected texts in the light of insights drawn from modern functional linguistics. The findings reveal several forms of functional thinking in Ibn Jinni’s analysis at the phonological, morphological, and syntactic levels. These include attention to language use, economy of effort, the role of the speaker, the relationship between form and meaning, and the priority of communicative function in explaining linguistic phenomena. The study concludes that Al-Khasa'is constitutes significant evidence of an early functional awareness within the Arabic linguistic tradition, although this awareness did not develop into a fully articulated functional linguistic theory in the modern sense.
الوظيفة ; الوعي الوظيفي ; ابن جني ; الخصائص ; اللسانيات الوظيفية ; الصّوت ; الصرف العربي ; النحو العربي
ساسي عمار
.
ص 5-29.
خليفة بولفعة
.
ص 113-127.
Zekri Yamina
.
ص 755-768.