مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 15, Numéro 3, Pages 130-141
2026-09-02
الكاتب : بومالي حنان .
يرتبط الأدب الجزائري المهجري بشـتى أنواعه بالوطن والهوية والانتماء، لأنها تمثل أهم مقومات الأمة واستمرار وجودها و أصالتها، وسنقصر الحديث في هذه المقاربة عن هاجس الوطن والهوية والانتماء في شعر مرزوقي صلاح الدين من خلال تتبع حركة العودة إلى الذات والتعامل مع الوطن، ليس بوصفه منطقة جغرافية فحسب، وإنما من منطلق جذوة الحس الوطني الذي يتقد في عروق هؤلاء الشعراء المهاجرين. ولقد ارتبط شعره بهذا الهاجس حتى أضحى طاقة إبداعية تجسدت في محاولات متعددة اكتسبت أهميتها من خلال ارتباطها بالواقع السياسي والحضاري للأمة العربية والجزائرية على وجه الخصوص، لقد كتب الشاعر عن وطنه وعروبته وانتمائه، فكانت الجزائر حاضرة في كتاباته بمختلف الأشكال" تاريخا وحكاية شعبية ورمزا وشخوصا...وغير ذلك"، وإننا لنطمح في هذه المقاربة إلى كشف مؤشرات الوطن والهوية والانتماء لدى الشاعر، وآليات توظيفها في أعماله وبيان كيف جسّد هذا الهاجس في قصائده ؟ . Abstract : Algerian immigrant literature of all kinds is linked to the homeland, identity, and belonging because it represents the most important components of the nation, its continued existence, and its authenticity. In this approach, we will limit the discussion to the obsession with the homeland, identity, and belonging in the poetry of Marzouki Salah edin by tracing the movement of returning to the self and dealing with the homeland, not only as a geographical area, but also from the standpoint of the flame of the national sense that burns in the veins of these immigrant poets. His poetry was linked to this obsession until it became a creative energy embodied in multiple attempts that gained their importance through their connection to the political and civilizational reality of the Arab and Algerian nation in particular. The poet wrote about his homeland, Arabism and belonging, and Algeria was present in his writings in various forms: history, folk tales, symbols and characters...And so on." In this approach, we aspire to reveal the indicators of homeland, identity, and belonging in the poet, the mechanisms for employing them in his works, and to explain how he embodied this obsession in his poems? .
الوطن،الهوية، الانتماء ، الشعر المهجري، الوعي. ; Homeland, identity, belonging, diaspora poetry, awareness.
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
عامر شارف
.
ص 33-48.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.