مجلة الأبحاث الأدبية والنقدية
Volume 4, Numéro 1, Pages 150-165
2025-06-30

المعنى والهويّة في القصيدة الشّعبيّة الجزائريّة مقاربة سيميائيّة لقصيدة لالّة تركيّة. Meaning And Identity In Algerian Popular Poetry: A Semiotic Approach With “lalla Torkia”

الكاتب : إكرام علّاق إخلاص بعيطيش .

الملخص

تهدف هذه الورقة البحثيّة إلى مقاربة القصيدة الشّعبيّة الجزائريّة: «لالّة تركيّة» سيميائيّا،بتسليط الضّوء على البِنى الدّلاليّة العميقة الّتي يتشبّع بها النّصّ، لنوضح كيف أنّ الشّعر الشّعبي يساهم في ترسيخ الهويّة الثّقافيّة للمجتمع الّذي ينتمي إليه. تنطلق هذه الدّراسة من فرضيّة مفادها أنّ الدّلالة في القصيدة الشّعبيّة لا تقتصر على البُعد المباشر، بل تنبني على شبكة من العلاقات بين الثّنائيّات الضديّة التي تعمل على توليد المعنى الّذي يمسّ الجماعة والفرد. وقد اِعتمدنا في التّحليل على بعض الأدوات السّيميائيّة لعلّ أهمّها المربّع السّيميائي الّذي ساعدنا في الكشف عن العلاقات بين الأقطاب الضّدية وإبراز مسار تشكّل المعنى

الكلمات المفتاحية

القصيدة الشّعبيّة ، المقاربة السّيميائيّة، الهويّة ، الدّلالة، المربّع السّيميائي