مجلة القانون العام الجزائري والمقارن
Volume 12, Numéro 1, Pages 523-537
2026-07-27
الكاتب : بلخوان يحي عبد اللطيف . بودالي محمد .
تُحمِّل المسؤولية المفترضة للمنتج الدوائي تبعة الأضرار الناتجة عن عيوب الدواء متى ثبت الضرر والعلاقة السببية دون اشتراط الخطأ، غير أنّ التطور العلمي قد يكشف عن آثار ضارة لم تكن معروفة وقت التسويق. ويُظهر التنظيم القانوني الفرنسي اعتماد نظام المسؤولية عن المنتجات المعيبة مع الإقرار بدفع مخاطر التطور العلمي، بما يسمح بإعفاء المنتج في حالات محددة، مقابل تضييق حماية المتضرر. أمّا في الجزائر، فيُلاحظ غياب تنظيم خاص للمسؤولية الدوائية والاكتفاء بالقواعد العامة، مما يبرّر الدعوة لتعزيز الإطار التشريعي على ضوء التجربة الفرنسية. Presumed liability holds the pharmaceutical producer responsible for damage caused by drug defects once harm and causation are proven, without requiring fault. Yet scientific progress may reveal unknown risks at marketing. The legal framework of France adopts defective-product liability while recognizing development-risk defenses, limiting victim protection. In Algeria, no specific pharmaceutical-liability regime exists, relying on general product-liability rules without addressing scientific-development risks. This divergence leaves patients exposed to innovation risks, justifying calls to strengthen Algerian legislation inspired by the French model.
المسؤولية المفترضة، المنتِج الدوائي، مخاطر التطور العلمي، السلامة الجسدية، حماية المستهلك. ; Presumed liability, pharmaceutical manufacturer, development risks, bodily safety, consumer protection.