المقاصد في اللغة والأدب
Volume 5, Numéro 2, Pages 77-93
2026-06-11
Auteurs : Soualah Keltoum .
Résumé : Le présent article propose une lecture sémiotique du roman court Ils appellent ça l’amour de Chloé Delaume (Seuil, 2025). En mobilisant les outils de la sémiotique narrative greimassienne, de la sémiotique des passions et de la sémiotique du corps, nous analysons le parcours figuratif d’une protagoniste, Clotilde, qui passe de l’aphasie hontée à la réappropriation énonciative. Les figures du masque, du visage arraché, de la bouche cousue et décousue, du cercle rituel et du « plan » d’effraction structurent un parcours de transformation où le sujet féminin reconquiert, par l’écriture et la sororité, sa compétence modale. L’étude montre comment Delaume articule, dans une écriture poétique et politique, une sémiotique de l’emprise et une sémiotique de l’émancipation.Abstract: This article offers a semiotic reading of Chloé Delaume's short novel Ils appellent ça l'amour (Seuil, 2025). Drawing on the tools of Greimassian narrative semiotics, the semiotics of passions, and the semiotics of the body, we analyse the figurative trajectory of the protagonist, Clotilde, who moves from shame-induced aphasia to enunciative reappropriation. The figures of the mask, the torn face, the sewn and unsewn mouth, the ritual circle, and the "plan" of trespass structure a trajectory of transformation through which the female subject regains, by means of writing and sisterhood, her modal competence. The study shows how Delaume articulates, in a poetic and political writing, a semiotics of coercive control and a semiotics of emancipation.
sémiotique des passions ; parcours figuratif ; sororité ; corps ; honte ; Figurative Trajectory ; semiotics of passions ; body ; shame ; sisterhood
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
Sadoun Djoher
.
pages 187-201.
Nouni Asma
.
pages 22-35.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.