آفاق سينمائية
Volume 13, Numéro 1, Pages 86-101
2026-07-23

تمثلات "الانا" و"الاخر" في "سينما المهجر" فيلم "الأهالي" للمخرج "رشيد بوشارب" أنموذجاً

الكاتب : فوغالي حسان .

الملخص

نتطرق في هذا المقال الى ثنائية الانا والاخر التي شكلت هاجسا بالنسبة لمخرجي سينما المهجر الذين نشأوا في مجتمع اوربي يختلف في قيمه وعاداته وثقافته عن وطنهم الام، ما دفعهم للتعبير عن هذا الهاجس من خلال أعمالهم السينمائية، حيث ارتبطت سينما المهجر، التي أسس لها سينمائيون مهاجرون الى أوروبا وجيل من السينمائيون المنحدر من جيل المهاجرين ، ارتبطت بهذه القضايا ذات علاقة بالهوية والانتماء ، عبرت عنها من خلال عدة اعمال سينمائية. ومن بين تلك الاعمال فيلم الأهالي لرشيد بوشارب الذي يعد من بين اهم الاعمال التي عالجت جدلية الانا والاخر. ما يدفعنا الى طرح إشكالية تمثلات الانا التي تشير الى الذات و الهوية من جهة و الاخر المختلف عنها ثقافيا و حضاريا من جهة أخرى، وذلك من خلال فيلم الأهالي للمخرج رشيد بوشارب، و كيف تجسدت العلاقة بينهما من خلال احداث الفيلم. وللإجابة على هذه الإشكالية، نستعرض مفاهيم الانا و الاخر من الناحية اللغوية ، ومن نظرة الباحثين و الفلاسفة كما نقف عند مفهوم سينما المهجر و أسباب ظهورها , لنحلل فيلم الاهالي من خلال مجموعة من اللقطات التي تجسدت من خلالها الانا و الاخر. وخلصت الدراسة الى ان الانا ظهرت في فيلم الأهالي متمسكة بهويتها وخصوصيتها الثقافية فيما ظهر الاخر غير متقبل لها و مستغل لها.

الكلمات المفتاحية

الانا، الاخر، سينما المهجر، رشيد بوشارب، فيلم الأهالي