مجلة هيرودوت للعلوم الإنسانية والاجتماعية
Volume 10, Numéro 2, Pages 105-116
2026-07-18
"les Vertueux" De Yasmina Khadra: Une Fiction, Une Histoire
Auteurs : Kouadria Souha .
Résumé
Dans *Les Vertueux*, on plonge dans l’existence de Yacine Chéraga, et à travers son autobiographie, c’est tout un voyage dans le temps qui s’offre à nous. On se retrouve au début du XIXe siècle, en pleine Algérie coloniale française. Le roman met en scène une foule de personnages fictifs, bien plus algériens que français, issus aussi bien des campagnes que des villes ou du Sahara. Leurs destins s’entremêlent aux grands événements historiques, notamment la Première Guerre mondiale, pour tisser un récit qui sonne vrai, presque comme un document d’époque, tout en restant ancré dans la réalité brutale de la colonisation. Ce qui frappe, c’est que la parole est ici rendue aux colonisés. Ce sont eux qui racontent, qui livrent leur propre version des faits, loin des récits officiels. *Les Vertueux* dépasse donc le simple cadre du roman historique : c’est un acte de combat, une mémoire qu’on ranime pour lutter contre l’oubli. Ce travail explore en profondeur les enjeux identitaires, historiques et mémoriels qui traversent cette période, en donnant une voix à ceux qu’on a trop longtemps réduits au silence. "In Les Vertueux, we are immersed in the life of Yacine Chéraga, and through his autobiography, a journey through time is offered to us." We find ourselves in the early 19th century, in the midst of colonial French Algeria. The novel features a host of fictional characters, far more Algerian than French, coming from the countryside, cities, and even the Sahara. Their destinies intertwine with major historical events, particularly World War I, to weave a narrative that feels authentic—almost like a period document—while remaining firmly rooted in the brutal reality of colonization. What stands out is that here, voice is given to the colonized. It is they who speak, who offer their own version of events, far removed from official histories. Les Vertueux thus transcends the simple framework of the historical novel: it is an act of resistance, a memory revived to fight against forgetting. This work deeply explores the identity-related, historical, and memorial stakes of this period, giving a voice to those who were silenced for too long.
Mots clés
fiction ; personnages ; histoire ; mémoire
Les articles similaires
Ouldammar Hassina
.
pages 219-228.
Benyagoub Leïla
.
pages 77-92.
Mechmeche Salima
.
Zouranene Tahar
.
pages 719-753.
Brahim Karima Salima
.
Sehli Yamina
.
pages 784-794.
