مجلة الاداب واللغات
Volume 11, Numéro 2, Pages 66-73
2023-08-01

Benefit Of Teaching Culture And Civilisation For Translation Student Training



Authors : ابراهيم فارح .

Abstract

Translation of culture has been on the top of translation studies. De Beaugrand - one of emminent theorists of translation - states that « the focus of translation studies would be shifted away from the incidental incompatibilities among languages toward the systematic communicative factors shared by languages ». In this context, Translation student training should be built on teaching culture and civilisation for the sake of acheiving effective communication, which the major goal of translation

Keywords

Benefit of Teaching Culture and Civilisation for Translation

Les articles similaires

Prerequisites For Language Culture And Civilisation Course: Understanding Language, Culture And Civilisation Concepts

Bentayeb Noreddine . 
pages 1171-1190.

The Mastery Of Concepts And The Teaching Of Civilisation: A Case Study For Second-year Literature And Civilisation Master's Students, Mascara University

Benabdi Farouk .  Mebitil Nawal . 
pages 434-455.

نظام توزيع الإرث في بلاد الرافدين من خلال شريعة حمورابي(1792 - 1750)ق.م.؛the Legacy Distribution System Of Hammurabis Code Of Law In The Mesoptamia Civilisation؛.le Système De Distribution De La Succession Dans La Civilisation Mesopotamian Selon La Loi De Hammurabi

وليد موهوب . 
ص 145-157.

Teaching Civilisation And Culture At The Algerian Efl Departments: Comments And Suggestions تدريس الحضارة والثقافة في قسم اللغة الانجليزية: عوائق وتحديات

Ahmed Mehdaoui . 
pages 19-25.

Training As A Factor Contributing To The Improvement Of Human Resource Performance Case Study: Action Plan For The Benefit Of Patients

Bellil Boualem .  Ahmidatou Mohamed .  Ramdani Afif . 
pages 439-462.

Formats de citation