مجلة حقوق الإنسان والحريات العامة
Volume 11, Numéro 1, Pages 635-668
2026-06-30
تأثير قانون حماية المستهلك والقوانين ذات الصلة على الأحكام العامة في مرحلتي إبرام العقد وتنفيذه - قراءة في القانون الجزائري-
الكاتب : كحلولة يمينة .
الملخص
تهدف هذه الدراسة إلى بيان أثر العقود الاستهلاكية في إعادة تشكيل الأحكام العامة التقليدية للعقد في القانون المدني، من خلال إبراز التحول من منطق سلطان الإرادة والمساواة الشكلية بين المتعاقدين إلى منطق الحماية القانونية للطرف الضعيف في العلاقة القانونية. وعلى هذا الأساس نقترح في مرحلة تكوين العقد، التعرض إلى تحليل دور الشروط التعسفية في تقييد حرية التعاقد وإخضاع مضمون العقد لرقابة تشريعية وقضائية تكفل التوازن العقدي، كما نتناول، في مرحلة تنفيذ العقد، دراسة خصوصية القواعد المتعلقة بالقانون الواجب التطبيق والاختصاص القضائي الدولي في العقود الاستهلاكية الدولية، بالبحث فيما إذا تم تكييف قواعد تنازع القوانين والاختصاص التقليدية بما يضمن حماية المستهلك وبما يعكس التحول الوظيفي والاجتماعي لنظرية العقد في القانون المدني المعاصر. The study aimed at highlighting the important role of consumption contracts in reshaping traditional general provisions of such agreement in civil law. It emphasises the noticeable shift in the logic binding the contracting parties in the framework of a legal relationship, from the logic of power of will and formal equality to that of legal protection of the most vulnerable contracting party. This analysis considers the role of the abusive terms of the contract in restricting the parties’ liberty at the time of its conclusion. The study emphasises the need for subjecting the contract content to legal and legislative monitoring to warrant the desired contractual balance. Regarding contract execution, the review addresses the specificity of legal rules, as well as global legal jurisdictional competence applying to international consumption contracts. This paper also examine how traditional rules relative to legal and jurisdictional conflict were adapted to allow consumer protection and reflect the functional and social transition of contract theory in modern civil law.
الكلمات المفتاحية
سلطان الإرادة ؛ العقد الاستهلاكي ؛ الهيمنة الاقتصادية ؛ التعسف ؛ التدابير الحمائية. ; power of will ; consumption contract ; economic hegemony ; abuse ; protective measures.
مقالات مماثلة
شويب مختار
.
ص 952-966.
بن لعلى عبدالنور
.
ص 756-777.
موراد خليفة
.
ص 780-802.
