اللّغة العربية
Volume 28, Numéro 2, Pages 183-206
2026-06-15

الجانب التركيبي وأثره في تشكيل المعنى The Compositional Aspect And Its Effect On Shaping Meaning

الكاتب : عمران رشيد .

الملخص

يهدف هذا البحث إلى الكشف عن دور الجانب التركيبي في تشكيل الدلالة والمتمثل في الصيغ المختلفة للمفردة التي تعطي دلالات مختلفة، من خلال الوظائف التركيبية للكلمة التي تستقى من التركيب، وطريقة بناء الكلمة، وتشكلاتها وتموقعاتها المختلفة. وخاصة حينما تتفاعل المفردة مع مجموعة من الكلمات، فتكتسب تلك المفردة دلالات جديدة تضفي على النص حيوية وتجددا. وهذا ما سيحاول البحث الكشف عنه من خلال تحليلنا لنص شعري حديث للشاعر الجزائري عز الدين ميهوبي. كلمات مفتاحيّة: الجملة، النمط، الخبر، الإنشاء،الدلالة. Abstract: This research aims to reveal the role of the syntactic aspect in shaping meaning, represented by the different forms of a word that convey different connotations. This is achieved through the syntactic functions of the word derived from the structure, the way the word is constructed, and its various formations and positions. Especially when a word interacts with a group of words, it acquires new connotations that add vitality and renewal to the text This is what the research will attempt to uncover through our analysis of a modern poetic text by the Algerian poet Azzedine Mihoubi. Keywords: sentence, pattern, predicate, construction, significance.

الكلمات المفتاحية

الجملة ; الخبر ; الإنشاء ; النمط ; الدلالة