مجلة القانون والأعمال
Volume 2, Numéro 2, Pages 50-98
2026-06-16

فاعلية الدعوي غير المباشرة في حماية الضمان العام للدائنين دراسة مقارنة بين نظام المعاملات المدنية السعودي والقانون المدني المصري The Effectiveness Of Indirect Advocacy In Protecting The General Security Of Creditors A Comparative Study Of The Saudi Civil Transactions System And The Egyptian Civil Code

Authors : أحمد عبد الحميد أمين سليمان .

Abstract

أن الدائنين ينفذون بحقوقهم علي أموال المدين ،وسواء كان التنفيذ عينياً أو كان بطريق التعويض ، فان مال المدين هو الذي يكون محلاً لهذا التنفيذ ؛فأموال المدين هي إذن الضمان العام للدائنين، وحق الضمان الذي للدائن عام من ناحية فهو يشمل جميع أموال المدين، وهو مقرر لجميع الدائنين. وهذه العمومية التي لحق الضمان المقرر للدائن تجعل هذا الحق ينصب في حقيقته على ذمه المدين المالية،باعتبارها مجموعة قانونية تشمل أموال المدين الحاضرة والمستقبلة وتفقد فيها عناصر ذاتيتها فلا تظهر إلا كقيم ايجابية أو سلبية،فهي كل مستقل عن العناصر التي تدخل فيها،وما يطرأ على هذه العناصر من زيادة أو نقصان ليس من شانه أن يحول دون بقاء الذمة كوحدة متميزة يتناول هذا البحث أحكام الدعوي غير المباشرة في نظام المعاملات المدنية السعودي بالمقارنة بالقانون المدني المصري من خلال بيان مفهوم الدعوى غير المباشرة وأساسها وطبيعتها ونطاق استعمالها ، ثم يتعرض لشروط الدعوي غير المباشرة مقسمها إلى شروط ترجع إلى الدائن، و شروط التي ترجع إلى المدين وشروط ترجع إلى الحق الذي يستعمله الدائن باسم المدين ، ويبين الآثار المترتبة عليه مقسمها إلى ما يرجع إلى المدين، وما يرجع إلى مدين المدين، و ما يرجع إلى الدائن Creditors enforce their rights against the debtor's assets. Whether enforcement is in kind or by way of compensation, the debtor's assets are the subject of this enforcement. The debtor's assets are therefore the general guarantee for creditors. The creditor's right of security is general in that it encompasses all of the debtor's assets and is granted to all creditors. This generality of the creditor's right of security means that this right is essentially directed at the debtor's financial liability, considered as a legal entity that includes the debtor's present and future assets. This liability loses its individual elements and appears only as positive or negative values. It is a whole independent of its constituent elements, and any increase or decrease in these elements does not prevent the liability from remaining a distinct unit This research examines the provisions of indirect action in the Saudi Civil Transactions Law in comparison with Egyptian Civil Law. It begins by explaining the concept of indirect action, its basis, nature, and scope of application. The research then addresses the conditions for indirect action, dividing them into conditions pertaining to the creditor, conditions pertaining to the debtor, and conditions pertaining to the right exercised by the creditor in the debtor's name. Finally, it clarifies the resulting effects, dividing them into those pertaining to the debtor, those pertaining to the debtor's debtor, and those pertaining to the creditor .

Keywords

الدعوي غير المباشرة – الإعسارالمدني – الدائن – المدين – مدين المدين indirect lawsuit- Civil insolvency- creditor- debtor- Debtor of the debtor