مجلة القانون والأعمال
Volume 2, Numéro 1, Pages 36-89
2026-01-15

التنفيذ العيني للالتزام المدني دراسة مقارنة بين نظام المعاملات المدنية السعودي والقانون المدني المصري

الكاتب : أحمد عبد الحميد, أمين سليمان .

الملخص

تناول البحث أحكام التنفيذ العيني في نظام المعاملات المدنية السعودي والقانون المدني المصري حيث بدء بالتميز بين الالتزام المدني والالتزام الطبيعي، ثم تناول شروط التنفيذ العيني من حيث أمكانية التنفيذ العيني للالتزام، وضرورة إعذار المدين بتنفيذ الالتزام عيناً ثم طلب الدائن للتنفيذ العيني للالتزام، متناولاً حكم إرهاق التنفيذ العيني للالتزام للمدين والضرر الجسيم الذي يلحق بالدائن في هذه الحالة. كما تعرض البحث لضوابط التنفيذ العيني في حال الالتزام بنقل ملكية أو حق عيني آخر مفرقاً بين: أن يكون محل الالتزام شيئاً معيناً بالذات يملكه الملتزم.، وأن يكون محل الالتزام شيئاً لم يعين إلا بنوعه، وفي حالة تنفيذ الالتزام بعمل فرق البحث بين تنفيذ الالتزام ببذل عناية والالتزام بالتسليم والالتزام بإنجاز عمل معين وحالة التنفيذ العيني للالتزام بالامتناع عن عمل وأختتم البحث ببحث وسائل التنفيذ العيني مفرقاً بين الإكراه البدني، التهديد المالي The research addressed the rules of specific performance in the Saudi Civil Transactions System and the Egyptian Civil Code. It began by distinguishing between civil obligations and natural obligations, then discussed the conditions for specific performance in terms of the possibility of enforcing the obligation, the necessity of notifying the debtor to perform the obligation specifically, and the creditor's request for specific performance, addressing the ruling on imposing specific performance on the debtor and the serious harm that may be caused to the creditor in such cases. The research also examined the controls of specific performance in cases of an obligation to transfer ownership or another real right, distinguishing between: an obligation where the subject matter is a specific thing owned by the obligor, and an obligation where the subject matter is not specified except by type. In the case of performance involving an act, the research distinguished between performing the obligation with due care, the obligation to deliver, and the obligation to complete a certain work. It also covered the case of specific performance for an obligation to refrain from doing an act. The research concluded by discussing the means of specific performance, distinguishing between physical coercion and financial threat.

الكلمات المفتاحية

التنفيذ العيني ; الالتزام المدني ; نظام المعاملات