الناصرية
Volume 17, Numéro 1, Pages 332-348
2026-06-15
The French Repressive And Coercive Strategy To Isolate The Rif Region Of The Historical Fifth Wilaya From The Course Of The Algerian Liberation Revolution (1954–1958): A Historical And Analytical Study
Authors : Guerraoui Nadia .
Abstract
During the early years of the Algerian War of Independence (1954–1958), the French colonial authorities implemented a systematic military and political strategy aimed at isolating the rural areas of the Historical Wilaya V from the revolutionary movement and the National Liberation Front (FLN). This strategy focused on establishing total control over the population and severing their communication with revolutionary strongholds. Key measures included the designation of "forbidden zones" (zones interdites), the restriction of movement between villages, and the forced displacement of civilians into resettlement camps (centres de regroupement) to ensure rigorous surveillance. Furthermore, France employed coercive methods, including torture and intensive interrogation, to dismantle rebel support networks and undermine the rural population's capacity to sustain the revolution. While the official justification for these measures was the restoration of security, the underlying objective was to detach the peasantry from the revolutionary cause and neutralize their commitment to the struggle for independence. Nevertheless, the FLN demonstrated significant resilience and adaptability, organizing sophisticated clandestine networks to maintain the resistance. خلال السنوات الأولى للثورة التحريرية الجزائرية (1954–1958)، اتبعت القوة الاستعمارية الفرنسية استراتيجية عسكرية وسياسية ممنهجة لعزل منطقة الريف في الولاية الخامسة التاريخية عن مسار الثورة وجبهة التحرير الوطني. ركزت هذه الاستراتيجية على فرض سيطرة كاملة على السكان والحد من تواصلهم مع مناطق الثورة، عبر إنشاء المناطق المحرمة ومنع الحركة بين القرى، ونقل السكان إلى محتشدات لإحكام الرقابة عليهم. كما استخدمت فرنسا أساليب قاسية من التعذيب والاستنطاق لاستجلاء معلومات حول شبكات الدعم للثوار، يهدف إلى إضعاف قدرة السكان الريف في الولاية الخامسة على دعم الثورة. كان الهدف الرسمي لهذه الإجراءات هو فرض الأمن، بينما كان هدفها الأساسي كسب الريف لصالحنا والعادة عن ثورته المجيدة، قد أظهرت جبهة التحرير الوطني قدرة عالية على التكيف والمقاومة، إذ نظمت شبكات سرية محكمة لمقاومة.
Keywords
Forbidden Zones ; Algerian Countryside ; Wilaya V ; Detention ; Resettlement Camps
Les articles similaires
Belgacem Leila
.
Mani Saada Nadia
.
pages 172-191.
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
