العمدة في اللسانيات وتحليل الخطاب
Volume 10, Numéro 2, Pages 473-485
2026-06-12
علاقة السارد الروائي بالمقامات السردية في رواية "مملكة الجواري" لمحمد الغربي عمران
الكاتب : المرهبي مجاهد .
الملخص
يهدف البحث إلى دراسة علاقة السارد بالمقامات السردية في رواية "مملكة الجواري" لمحمد الغربي عمران؛ نظراً لما تمتاز به الرواية من تعدد المقامات السردية، وتنوع أشكال السرد فيها، فهناك سارد داخلي رئيس صعفان، وظهر ساردون ثانويون من خلال السرد التراسلي كالجارية فارعة، والسرد الكتابي، ككتيب فارعة، وسرد الملكة أروى، والسرد الحواري والتخيلي وسرد العالم السفلي. واعتمد البحث التصورات النظرية والإجراءات التطبيقية لدى جيرار جنيت وشلوميت ريمون وجاب لينتفلت. ومن أهمه نتائجه: انتفت علاقة مقام السارد الرئيس بمقام (المؤلف الحقيقي)، وتم تقديرها مع (المؤلف الضمني)، وتعددت علاقات السارد والمسرود له داخل الرواية وتنوعت بين ثابتة ومتغيرة، وانتفت علاقة السارد الرئيس والثانويين بـ(المسرود له الخارجي- القارئ الحقيقي)، وتم تقدير علاقة للسارد الرئيس مع (القارئ المفترض). أما سرد الهامش فتطابق فيه مقام السارد مع مقام (المؤلف الحقيقي)، وتم تأويل علاقة له حتمية مع (القارئ الحقيقي والقارئ المفترض). This research aims to study the relationship between the narrator and the narrative modes in Muhammad al-Gharbi Imran's novel "The Kingdom of the Concubines." This is due to the novel's multiplicity of narrative modes and the diversity of its narrative forms. There is a primary internal narrator, Sa'fan, and secondary narrators appear through epistolary narration, such as the concubine Far'ah, written narration, such as Far'ah's booklet, the narration of Queen Arwa, dialogue, imaginative narration, and narration of the underworld. The research adopted the theoretical frameworks and practical procedures of Gérard Genette, Shlomit Raymond, and Gabe Lintvelt. Its most important findings include: The relationship between the main narrator and the (real author) was eliminated, and it was assessed in relation to the (implicit author). The relationships between the narrator and the narratee within the novel were numerous and varied between fixed and variable. The relationship between the main and secondary narrators and the (external narratee - the real reader) was eliminated. A relationship was established between the main narrator and the (presumed reader). In the marginal narrative, the narrator's position was equated with that of the (real author), and an inevitable relationship was interpreted between him and (the real reader and the presumed reader).
الكلمات المفتاحية
السارد. المسرود له، المؤلف الحقيقي. Narrator. Listed, real author
مقالات مماثلة
سعد صدارة
.
ص 245-261.
عبد الرزاق علا
.
ص 106-113.
قديد دياب
.
ص 147-184.
