مقامات للدراسات اللسانية و الأدبية و النقدية
Volume 9, Numéro 2, Pages 323-349
2025-12-30

تعدد الأصوات الساردة في رواية أحلام محرمة، لحامد محمود

الكاتب : المرهبي مجاهد .

الملخص

يهدف البحث إلى دراسة تعدد الأصوات السردية في رواية الروائي المصري محمود حامد "أحلام محرمة"؛ نظرا لكونها ظاهرة جديرة بالدراسة وفق إجراءات وتصورات جيرار جنيت. وقد اقتضت طبيعة الموضوع تقسيمه إلى المحاور الآتية: تعدد الأصوات السردية، وظائف الساردين، علاقات الساردين بتقنيات السرد. وقد توصل البحث إلى أن الروائي أوكل مهمة السرد لصوت خارجي في ثلاثة فصول، وصوتين داخليين في فصلين. وتنوعت ضمائر السرد ما بين مخاطب ومتكلم وغائب. كما أتاح تعدد الأصوات فرصة لتعدد التبئيرات وصيغ الخطاب وتعدد الوظائف. This research aims to study the narrative polyphony in the novel "Forbidden Dreams" by Egyptian novelist Mahmoud Hamed. For this reason, the study clearly adopts specific procedures and concepts from Gérard Genette. It has been divided into the following: polyphony, the functions of the narrators, and partial relationships between narrative techniques and narrative settings. The research found that the novelist assigned the narration task to an external voice in three chapters, and two internal voices in two chapters. Narrative pronouns varied between addressee, first-person, and third-person. The multiplicity of voices also provided an opportunity for multiple accentuations, discourse forms, and multiple functions and relationships within narrative settings.

الكلمات المفتاحية

الصوت السردي، الرواية، السيميائية، السرد، الرواية العربية.