النص
Volume 12, Numéro 1, Pages 752-773
2026-06-11
المدونات الخادمة للمعاجم بين دواعي الصناعة وتعدد الأنماط -غـــــراس الأساس لابن حجر العسقلاني نموذجا-
الكاتب : تومي محمد الأمين .
الملخص
نقدم في بحثنا هذا قضية من قضايا المعجم العربي وهي دراسة مضامين المدونات التي صُنِّفَتْ في خدمة المعاجم تصويبا واستدراكا، على أنَّها جزئية لم تعط القدر الكافي من العناية والمناقشة عند الباحثين المعاصرين، وغايتنا منها في هذه الدراسة هي بيان بعض من جهودها في خدمة النصوص المعجمية، بما تشتمل عليه من تعدد الأنماط ودواعي الوضع، وذلك بالوقوف على طَرَفٍ منها كالفوائت والشروح والحواشي، والمدونات النقدية والمختصرات، وبيان ما رأيناه ضرورة من مناهجها في الصناعة، ولم نكتف بمعالجة نظرية فقط، بل أرفقناها بمدونة للدراسة التطبيقية من جنس أحد هذه الأنماط التي تم بيانها، وهي معجم غِرَاسِ الأَسَاس لابن حَجَر العَسْقَلَانِي، الذي اخْتَصَرَ من خلاله معجم أساس البلاغة للزمخشري، وسنعالج فيه ما قَدَّمَهُ ابن حجر من صناعة وخدمة معجمية للمعجم الأم. This study addresses an issue in Arabic lexicography: the study of corpora compiled in the service of dictionaries for correction and supplementation. These corpora represent a partial aspect of lexicographical work that has received limited attention in contemporary research. The aim is to shed light on their contributions to lexicographical texts, considering the multiplicity of patterns and motives behind their compilation. The study examines a set of forms: addenda, commentaries, marginal notes, critical corpora, and abridgements, and outlines what we regard as essential elements of their methods in lexicographical craft. The discussion is not confined to theory; it includes an applied case study from one of these forms, namely the dictionary Ghirās al-Asās by Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, in which he abridged Asās al-Balāgha by al-Zamakhsharī. The study analyzes the lexicographical craft and the services Ibn Ḥajar provided, through this work, to the parent dictionary.
الكلمات المفتاحية
صناعة معجمية؛ ; مدونات؛ ; أنماط؛ ; غِرَاس؛ ; ابن حجر.
مقالات مماثلة
بلال زيدي
.
السنوسي عبد الرحمن
.
ص 237-264.
Bedjaoui Wafa
.
Saadane Houda
.
Semmar Nasreddine
.
ص 28-43.
جميلة روقاب
.
ص 17-18.
حجال سعيد
.
ونوغي نبيل
.
ص 119-134.
