Annales de l’université d’Alger
Volume 40, Numéro 2, Pages 06-20
2026-06-11

Modern Obligations As A Legal Safeguard For Consumer Protection الالتزامات الحديثة كضمان قانوني لحماية المستهلك



Authors : Khodja Hassina .

Abstract

The protection of consumers has emerged as a persistent legal imperative, particularly amid rapid transformations in the global marketplace. Consumer contracts, characterized by a structural asymmetry between the uninformed consumer and the professionally equipped supplier, underscore the necessity of regulatory intervention. Modern legal obligations—namely, the duties to inform, warn, and advise—serve to recalibrate this imbalance by imposing heightened disclosure and advisory responsibilities on professionals. These obligations transcend traditional liability doctrines, such as the warranty against hidden defects, by proactively safeguarding consumer consent. Legislators have thus recognized the insufficiency of classical principles and instituted tailored frameworks to ensure transparency, mitigate informational disparities, and reinforce contractual fairness. برزت حماية المستهلك كضرورة قانونية دائمة، لا سيما في ظل التحولات السريعة التي يشهدها السوق العالمي. وتُظهر العقود الاستهلاكية، بما تتسم به من تفاوت بنيوي بين المستهلك غير المُلم والمهني المحترف، الحاجة الملحة لتدخل تشريعي. وتعمل الالتزامات القانونية الحديثة – وعلى وجه الخصوص الالتزام بالإعلام، والالتزام بالتحذير، والالتزام بالنصيحة – على إعادة التوازن المفقود من خلال فرض واجبات مشددة على المتدخلين المهنيين فيما يتعلق بالإفصاح والنصح. وتتجاوز هذه الالتزامات قواعد المسؤولية التقليدية، مثل ضمان العيوب الخفية، إذ تهدف إلى حماية رضا المستهلك بصورة استباقية. ومن هنا أدرك المشرع قصور المبادئ الكلاسيكية، فسعى إلى وضع أطر قانونية خاصة تكفل الشفافية، وتحد من الفوارق المعلوماتية، وتعزز العدالة التعاقدية.

Keywords

Consumer ; Professional Operator ; Duty to Inform ; Duty to Warn ; Duty to Advise.

Les articles similaires

Insurance Of The Civil Medical Responsibility As A Warranty Of The Protection Of The Consumer According To The Insurance Law 06-04.التأمين من المسؤولية المدنية الطبية كضمان لحماية المستهلك في ضل قانون التأمينات 06-04

Missoum Fadila .  Akli Naima . 
ص 376-392.

Consumer Protection From Penalty Clauses Between General Rules And Consumer Protection Regulations حماية المستهلك من الشرط الجزائي بين القواعد العامة و قواعد حماية المستهلك

Ahmed Yehyaoui Salima .  Chouireb Khaled . 
pages 47-72.

الالتزامات المتعلقة بتغير المناخ بموجب القانون الدولي: تحليل للرأي الاستشاري الصادر عن محكمة العدل الدولية في 23 جويلية 2025 بشأن التزامات الدول فيما يتعلق بتغير المناخ Climate Change Obligations Under International Law: An Analysis Of The Icj Advisory Opinion Of 23 July 2025 On The Obligations Of States In Respect Of Climate Change

مدقن زكرياء . 
ص 338-361.

المجتمع المدني ودوره في تكريس الثقافة الإستهلاكية كآلية لحماية المستهلك.civil Society And Its Role In Perpetuating Consumer Culture As A Mechanism For Consumer Protection

رقاني عبد المالك .  عقباوي محمد عبد القادر . 
ص 169-187.

المجتمع المدني ودوره في تكريس الثقافة الإستهلاكية كآلية لحماية المستهلك. Civil Society And Its Role In Perpetuating Consumer Culture As A Mechanism For Consumer Protection

رقاني عبد المالك .  عقباوي محمد عبد القادر . 
ص 188-202.

Formats de citation