مجلة اللغة الوظيفية
Volume 13, Numéro 1, Pages 217-228
2026-06-09

شواغِلُ السّرد وإنتاجُ الهوية في الرّواية الجزائرية قراءة في ثلاثية الأرض والريح

الكاتب : ختالة عبدالحميد .

الملخص

شواغِلُ السّرد وإنتاجُ الهوية في الرّواية الجزائرية قراءة في ثلاثية الأرض والريح Narrative Preoccupations and the Production of Identity in the Algerian Novel الملخص : تروم هذه الورقة البحثية إلى تقديم قراءة عمودية في مساحة المعرفة التي ينتجها خطاب الهوية في الرواية الجزائرية، إذ يعدّ موضوع الهوية من أكثر القضايا التي تستفز القارئ بمختلف انتماءاته سواء أكانت الدينية أم العرقية أم الوطنية أم الاجتماعية أم السياسية...، هذا ما أنتج تداخلا عميقا في ما يحيط بهذه القضية من أفهام ومفاهيم، سيّما لمّا يتعلق الأمر بالاشتغال عليها كمؤثث تخييلي مهيمن في الرواية، وقد تُدْرج موضوعة الهوية كمحفز جوهري لتوسيع مساحات الذاكرة في مختلف الفنون السردية مطلقا. تختص هذه الورقة البحثية بالتفاعل نقديا مع المقصدية التي تتوخاها الرواية الجزائرية عادة في تحديد متكآت السرد داخل فعل الحكي وهو يبحث على أن تكون للرواية هويتها البارزة، من خلال جملة من المرتكزات السردية مثل اللغة والشخصيات وأسماء الأماكن، هذه التي تعطي للنص هويته بغض النظر عن معرفة كاتبه و انتمائه، وهنا نستحضر قول "هايدوغر": " اللغة بيت الوجود في بيتها يقيم الإنسان وهؤلاء الذين يفكرون بالكلمات ويحلقون بها هم حرّاس ذلك البيت" . تبحث هذه الورقة نقديا في سؤال الهوية في الرواية الجزائرية ودورها الفاعل في صناعة جملة الأنساق المعرفية والثقافية داخل الرواية؟، كما تطرح جملة من الأسئلة الإجرائية مثل: ما هو المبحث السردي المهيمن الذي يشتغل عليه الروائي من أجل إنتاج خطاب سردي يؤمّن استمرار سؤال الهوية؟ ويحدّد فواعل الانتماء لدى القارئ؟ وإلى أيّ مدى يُسهم الاستئناس بمقولات النقد الثقافي من أجل رصد مرتكزات الهوية في بعض النماذج المنتقاة من الرواية الجزائرية؟ الكلمات المفتاحية:السرد- الرواية- الهوية- الرواية الجزائرية Abstract This research paper aims to present a vertical reading of the epistemological space produced by identity discourse in the Algerian novel. Identity is considered one of the issues that most provokes readers across their various affiliationswhether religious, ethnic, national, social, or political. This has resulted in a deep complexity surrounding the concepts associated with this issue, particularly when it is utilized as a dominant imaginative element within the novel. Indeed, the theme of identity serves as a fundamental catalyst for expanding the realms of memory across narrative arts in general. This study critically engages with the intentionality inherent in the Algerian novel as it establishes narrative foundations within the act of storytelling, aiming to forge a distinct identity for the novel itself. This is achieved through narrative pillars such as language, characters, and place names, which endow the text with its specific identity, independent of the author's background. In this context, we invoke Heidegger’s dictum: "Language is the house of being. In its home man dwells. Those who think and those who create with words are the guardians of this home." Furthermore, this paper critically examines the question of identity in the Algerian novel and its active role in constructing epistemic and cultural systems within the narrative. It posits several procedural questions: What is the dominant narrative inquiry employed by the novelist to produce a discourse that ensures the persistence of the identity question and defines the dynamics of belonging for the reader? To what extent does employing the paradigms of cultural criticism contribute to tracing the pillars of identity in selected samples of the Algerian novel? Keywords: Narrative, Novel, Identity, Algerian Novel

الكلمات المفتاحية

السرد ; الرواية ; الهوية ; الرواية الجزائرية