مدارات سياسية
Volume 10, Numéro 1, Pages 168-180
2026-06-08
الثنائية البرلمانية في الجزائر بين مقتضيات الاستقرار السياسي وتحديات النجاعة المؤسساتية Bicameralism In Algeria: Between Political Stability Imperatives And Institutional Efficiency Challenges
الكاتب : بوعافية محمد الصالح .
الملخص
ملخص: تعد الثنائية البرلمانية أحد الخيارات المؤسسية التي تبنتها العديد من الأنظمة السياسية بهدف تحقيق التوازن بين السلطتين التشريعية والتنفيذية، وتعزيز الاستقرار السياسي. وقد اعتمدت الجزائر هذا النموذج منذ التعديل الدستوري لسنة1996، حيث يتكون البرلمان من غرفتين هما المجلس الشعبي الوطني ومجلس الأمة. ومع التعديلات الدستورية المتتالية، خاصة تعديل 2020، برزت تساؤلات جوهرية حول مدى قدرة هذه الثنائية على تحقيق النجاعة المؤسساتية من جهة وضمان الاستقرار السياسي من جهة أخرى. تهدف هذه الدراسة إلى تحليل طبيعة الثنائية البرلمانية في الجزائر من منظور دستوري ومؤسساتي، مع تقييم فعاليتها في ظل التحولات السياسية والدستورية الراهنة. وتعتمد في ذلك على المنهج التحليلي والنقدي لتفكيك الإطار القانوني والتنظيمي للعلاقة بين الغرفتين البرلمانيتين ودورهما في العملية التشريعية والرقابية. وتخلص في الأخير إلى أن الثنائية البرلمانية في الجزائر تمثل آلية لضبط التوازن المؤسسي، لكنها تواجه تحديات تتعلق بفعالية الأداء التشريعي واستقلالية المؤسسة البرلمانيــــــــــــــة. الكلمات المفتاحية: الثنائية البرلمانية، البرلمان الجزائري، الاستقرار السياسي، النجاعة المؤسساتية، الدستور الجزائري. Abstract: Bicameralism is an institutional arrangement adopted by many political systems to ensure a balance between the legislative and executive branches and to promote political stability. Algeria adopted this model with the constitutional amendment of 1996, establishing a bicameral parliament composed of the National People’s Assembly and the Council of the Nation. With subsequent constitutional reforms, particularly the 2020 amendment, questions have arisen regarding the ability of this system to achieve both institutional efficiency and political stability. This study analyzes bicameralism in Algeria from constitutional and institutional perspectives. Using an analytical and critical approach, it examines the legal framework governing the relationship between the two chambers and their roles in legislative and oversight functions. The study concludes that while bicameralism contributes to institutional balance, it still faces challenges related to legislative effectiveness and parliamentary autonomy. Keywords: Bicameralism; Algerian Parliament; Political Stability; Institutional Efficiency; Algerian Constitution.
الكلمات المفتاحية
الثنائية البرلمانية، البرلمان الجزائري، الاستقرار السياسي، النجاعة المؤسساتية، الدستور الجزائري. Bicameralism; Algerian Parliament; Political Stability; Institutional Efficiency; Algerian Constitution.
مقالات مماثلة
جمال لعبش
.
نبيل عكنوش
.
ص 449-461.
