التعليمية
Volume 16, Numéro 1, Pages 322-335
2026-06-07

Le Ronouvellement Semiotique Et Social Dans La Littérature Kabyle D’expression Francophone Etude Comparative

Auteurs : Khadir Nabil .

Résumé

Cet article compare l'évolution de la littérature kabyle francophone entre Mouloud Feraoun et Karima Berger. Feraoun dépeint une Kabylie traditionnelle et résistante, où la langue sert de témoin identitaire. Berger explore une identité métisse, marquée par les conflits générationnels et le syncrétisme religieux, où la langue exprime un trauma. Cette évolution révèle le passage du collectif à l'individu, et l'émergence d'une esthétique hybride. La littérature kabyle devient ainsi un laboratoire des identités nord-africaines, entre tradition et recomposition diasporique.

Mots clés

Littérature kabyle ; renouvellement sémiotique ; identité berbère ; langue ; sociocritique