مجلة دفاتر اقتصادية
Volume 17, Numéro 1, Pages 159-176
2026-06-02

Conceptual Differentiation Between Cryptocurrencies And Digital Currencies: A Theoretical Analytical Approach

Authors : Belgueliel Noureddine .

Abstract

Abstract: This study aims to address the various forms of digital currencies and to highlight the points of similarity and difference between cryptocurrencies, official digital currencies issued by central banks, as well as electronic money, in light of the economic concept of money and its functions. To achieve the study’s objectives, a descriptive–analytical method was adopted by presenting the concept of each type, clarifying its characteristics, issuance mechanisms, and regulatory nature, and interpreting the aspects of difference among them. The study relied on a set of recent data and statistics related to different currencies. The results showed the existence of fundamental differences among these monetary forms: official digital currencies and electronic money are subject to issuing authorities and legal regulatory frameworks, whereas cryptocurrencies are based on decentralized networks and are governed by developers’ authority and encryption mechanisms without central monetary supervision. The study also concluded that the issuance of central bank digital currencies represents a contemporary trend intended to keep pace with rapid technological development, while maintaining institutional oversight and control over issuance and circulation mechanisms within the framework of monetary policy. ملخص: تهدف هذه الدراسة إلى التطرق لمختلف أشكال العملات الرقمية، وإبراز نقاط التشابه والاختلاف بين العملات المشفّرة، والعملات الرقمية الرسمية الصادرة عن البنوك المركزية، وكذا النقود الإلكترونية، وذلك في ضوء المفهوم الاقتصادي للنقود ووظائفها. ومن أجل تحقيق أهداف الدراسة تم اعتماد المنهج الوصفي التحليلي، من خلال العرض المفاهيمي لكل نوع وتبيان خصائصه وأليات إصداره وطبيعته التنظيمية، وكذا تفسير أوجه الاختلاف بينها. واستندت الدراسة على مجموعة من المعطيات والاحصاءات الحديثة المتعلقة بمختلف العملات، وقد أظهرت نتائج الدراسة وجود فروق جوهرية بين هذه الأشكال النقدية؛ حيث تخضع العملات الرقمية الرسمية والنقود الإلكترونية لسلطات الإصدار والتنظيم القانوني، بينما تستند العملات المشفّرة على شبكات لامركزية وتخضع لسلطة المطورين وآليات التشفير دون إشراف نقدي مركزي. كما خلصت الدراسة إلى أن إصدار العملات الرقمية للبنوك المركزية يمثل توجّهًا معاصرًا هدفه مواكبة التطور التقني المتسارع، مع الحفاظ على الرقابة المؤسسية والتحكم في آليات الإصدار والتداول ضمن إطار السياسة النقدية.

Keywords

Cryptocurrencies ; Digital Currencies ; Virtual Currencies ; Electronic Money ; Central Bank Digital Currencies ; العملات المشفرة ; العملات الرقمية ; العملات الافتراضية ; النقود الإلكترونية ; العملات الرقمية للبنوك المركزية