مجلة إحالات
Volume 8, Numéro 1, Pages 51-76
2026-06-01

استدراكات الصّاغاني على الصّاحب بن عبّاد في معجم " التّكملة والذيل والصّلة"

الكاتب : دراوشة حسين .

الملخص

يدرس البحث استدراكات الصّاغاني على الصّاحب بن عبّاد في معجم "التكملة والذيل والصلة لكتاب تاج اللغة وصحاح العربية"، وذلك من خلال تقصي المسائل التي استدرك فيها الصّاغاني على ابن عبّاد وتوثيقها، وتصنيفها إلى مسائل في التَّصحيف وضبط الألفاظ، والمسائل المتعلق بالتّغييرات اللُّغوية من تعدد اللغات والإبدال والقلب المكاني، ومسائل في الأصل الاشتقاقي للمداخل المعجمية والتّعريف الدلالي والمعرب والدّخيل والشّواهد اللُّغوية، واعتمد البحث على المنهج الوصفي التحليلي، وجاءت خاتمة البحث وفيها النتائج والتوصيات وفهرس المصادر والمراجع. The research studies Al-Saghani’s corrections to Al-Sahib Ibn Abbad in the dictionary “Al-Takmila, Al-Dhayl, and Al-Sila for the book Taj Al-Lugha and Sahah Al-Arabiyya”, through investigating the issues in which Al-Saghani corrected Ibn Abbad and documenting them, and classifying them into issues of misspelling and correcting words, issues related to linguistic changes from multilingualism, substitution and metathesis, issues of the etymological origin of lexical entries, semantic definition, the Arabized and the foreign, and linguistic evidence. The research relied on the descriptive analytical method, and the conclusion of the research came with the results, recommendations, and index of sources and references.

الكلمات المفتاحية

استدراكات، الصّاغاني، ابن عبّاد، الصّناعة المعجميّة، التّصحيف.