مجلة حفريات المعرفة
Volume 4, Numéro 2, Pages 15-23
2024-12-31

الرواية العربية كوعاء للذاكرة الجمعية: تشكيل الوعي بالهوية في مواجهة تشظي الخطاب الرسميthe Arabic Novel As A Vessel For Collective Memory: Shaping Identity Consciousness In Confrontation With The Fragmentation Of Official Discourse

الكاتب : Khadija Benhalima .

الملخص

تتناول هذه الدراسة دور الرواية العربية في الحفاظ على الذاكرة الجمعية وصياغة وعي هوياتي نقدي. انطلاقاً من إشكالية تشظي الخطاب الرسمي السائد في العديد من البلدان العربية، سواء بسبب آثار الاستعمار أو صراعات ما بعد الاستقلال أو الهويات الفرعية، تطرح الدراسة فرضية مفادها أن الرواية قد أنشأت فضاءً سردياً بديلاً يعمل كـ "وعاء" لحفظ وتأويل الماضي. تعتمد المداخلة على المنهج التاريخي الاجتماعي وتحليل الخطاب السردي، من خلال الوقوف على نماذج روائية جزائرية وفلسطينية تمثلت المآسي الجماعية وساهمت في تشكيل رواية مضادة للخطاب الأحادي. وتخلص إلى أن الرواية العربية، من خلال تفعيلها للذاكرة، تساهم ليس فقط في الحفاظ على الهوية وإنما أيضاً في صناعة وعي حضاري نقدي قادر على مساءلة الماضي واستشراف مستقبل أكثر توازناً. This paper examines the role of the Arabic novel in preserving collective memory and formulating a critical identity consciousness. Starting from the problem of the fragmentation of official discourse prevalent in many Arab countries, whether due to the effects of colonialism, post-independence conflicts, or sub-identities, the study proposes the hypothesis that the novel has created an alternative narrative space that functions as a "vessel" for preserving and interpreting the past. The paper relies on the socio-historical method and narrative discourse analysis, by examining Algerian and Palestinian novelistic models that embodied collective tragedies and contributed to the formation of a counter-narrative to monolithic discourse. It concludes that the Arabic novel, through its activation of memory, contributes not only to preserving identity but also to manufacturing a critical cultural consciousness capable of questioning the past and envisioning a more balanced future.

الكلمات المفتاحية

الرواية العربية، الذاكرة الجمعية، الوعي بالهوية، الخطاب الرسمي، السردية المضادة. Arabic Novel, Collective Memory, Identity Consciousness, Official Discourse, Counter-Narrative.