دراسات معاصرة
Volume 9, Numéro 2, Pages 339-350
2025-12-02

تشظي الخطاب المسرحي وتنامي التوتر الدرامي في مسرحية "العَقد" لشفيق تيشوداد Fragmentation Of Theatrical Discourse And The Growth Of Dramatic Tension In The Play " Al – Aqd" By Chafik Tichoudad

الكاتب : سي يوسف جهينة .

الملخص

ملخص: في ظل التحولات الجذرية التي شهدها الخطاب المسرحي العربي المعاصر، برزت اتجاهات درامية جديدة تعيد صياغة أدوات التعبير الفني وتزعزع ثوابت البناء الكلاسيكي للمسرح، ومن أبرز ملامح هذا التحول ما بات يعرف ب: "تشظي الخطاب المسرحي"، والذي يعد من أكثر المفاهيم حضورا في تفكك البنية النصية وتداخل الأصوات وتجزئة الحدث الدرامي مما يساعد على اثراء التجربة المسرحية وتقديم معاني مختلفة ومفتوحة، ويفضي لا محال إلى خلق فضاء تعبيري متعدد الدلالات والمستويات. يروم هذا البحث إلى الكشف عن العلاقة بين تشظي الخطاب المسرحي وبناء التوتر الدرامي في مسرحية العقد للمخرج المسرحي الجزائري "شفيق تيشوداد" باعتبارها نصا حديثا يعتمد في تشكيله الجمالي على تفكيك البنية التقليدية للخطاب من ناحية اللغة والحوار وبنية المشهد. Abstract: Amid the profound transformations witnessed by contemporary Arab theatrical discource , new dramatic tendencies have emerged that reshape the tools of artistic expression and destabilize the classical structure of theatre .One of the most prominent features of this transformation is what has come to be known as the " fragmentation of theatrical discourse", aconcept that plays a central role in the disintegration of textual structure, the intertwining of voices, and the fragmentation of the dramatic event, This fragmentation contributes to enriching the theatrical experience and offering multiple and open- ended interpretations, ultimately creating a multi-layered and polysemous expressive space. This study aims to explore the relationship between the fragmentation of theatrical discourse and the construction of dramatic tension in the play Al-Aqd by the Algerian theatre director Chafik Tichouded The play, regarded as a modern theatrical texte, relies on the deconstruction of traditional discourse structure in terms of language, and scenographic composition to shape its aesthetic vision.

الكلمات المفتاحية

الخطاب المسرحي ; التشظي ; التوتر الدرامي ; مسرحية العقد ; Theatrical discourse ; fragmentation ; dramatic tension ; Al- Aqd play