دراسات وأبحاث
Volume 18, Numéro 4, Pages 585-598
2026-10-15

Contemporary Arabic Novel And Collective Memory: Transformations Of Identity, Language And Narrative Between Globalization And Digitality



Authors : Tamen Kaoutar .

Abstract

ملخص تهدف هذه الدراسة إلى فحص تمثلات الذاكرة الجماعية في الرواية العربية المعاصرة، وتحليل صلتها بتحولات الهوية واللغة في سياقي العولمة والرقمنة، وقد اعتمد البحث تصميما نوعيا قائما على التحليل النصي والثقافي لعينة من ثلاث روايات: "ذاكرة الجسد" لأحلام مستغانمي، و" دروز بلغراد" لربيع جابر، و"بنات الرياض" لرجاء الصانع، وقد وظفت الدراسة مفاهيم الذاكرة الجماعية، والذاكرة الثقافية، والتهجين، والوسيط الرقمي. وتوصلت الدراسة إلى أن الرواية العربية المعاصرة تؤدي وظيفة أرشيفية مضادة، لا تحفظ الماضي فحسب، بل تعيد تأويله عبر الجسد والمنفى والرقمنة، كما كشفت النتائج أن اللغة العربية، في صيغها الفصيحة والهجينة والرقمية، أصبحت وسيطا لإعادة تشكيل الهوية، وأن الذاكرة الروائية لم تعد وطنية كبرى فقط، بل غدت ذاكرات متجاورة: جندرية، عائلية، طائفية، ومنفية ورقمية. الكلمات المفتاحية: الرواية العربية؛ الذاكرة الجماعية؛ الهوية؛ العولمة؛ الرقمنة. Abstract: This study examines representations of collective memory in contemporary Arabic fiction and their relation to transformations of identity and language under globalization and digitality. It adopts a qualitative design based on textual and cultural analysis of three purposively selected novels: Memory in the Flesh by Ahlam Mosteghanemi, The Druze of Belgrade by Rabee Jaber, and Girls of Riyadh by Rajaa Alsanea. Drawing on theories of collective memory, cultural memory, hybridity and digital mediation, the study argues that the contemporary Arabic novel functions as a counter-archive. It not only preserves the past but also reinterprets it through the body, exile and networked narration. The findings show that Arabic, in its classical, hybrid and digital forms, becomes a medium for reconfiguring identity, while narrative memory shifts from a single national frame to plural memories: gendered, familial, sectarian, exilic and digital. Keywords: collective memory; identity; globalization; digitality; narrative.

Keywords

الرواية العربية؛ الذاكرة الجماعية؛ الهوية؛ العولمة؛ الرقمنة.

Les articles similaires

الرواية العربية كوعاء للذاكرة الجمعية: تشكيل الوعي بالهوية في مواجهة تشظي الخطاب الرسميthe Arabic Novel As A Vessel For Collective Memory: Shaping Identity Consciousness In Confrontation With The Fragmentation Of Official Discourse

Khadija Benhalima . 
ص 15-23.

Transformations Of The Algerian Revolution In Arabic Poetry: From Documenting Collective Memory To Constructing The Poetic Icon

Chalghoum Naima . 
pages 869-888.

مرايا السرد وتحولات المجتمع: مقاربة نقدية في الرواية العربية المعاصرة Mirrors Of Narrative And Social Transformations: A Critical Approach In The Contemporary Arabic Novel

Hassina Laouedj . 
ص 2-13.

الهوية السردية في الرواية الجزائرية المعاصرة صورة الصحراء في رواية تاغيت لباديس فوغالي -مقاربة سيميائية-. Narrative Identity In The Contemporary Algerian Novel: The Image Of The Desert In The Novel Taghit By Badis Foughali – A Semiotic Approach.

قمان نور الملاك .  تروش حسين . 
ص 59-68.

Entre Mémoire Traumatique Et Historicité Narrative : Vers Une Poétique Extrême-contemporaine Chez Yasmina Khadra ; Between Traumatic Memory And Narrative Historicity: Toward An Extreme-contemporary Poetics In The Novels Of Yasmina Khadra

Bounaia Meryem .  Daroui Maroua . 
pages 513-537.

Formats de citation