مجلة صوت القانون
Volume 13, Numéro 1, Pages 362-376
2026-05-22
الكاتب : العربي فريدة .
ملخص: تهدف هذه الدراسة إلى إبراز الدور المحوري للعقار السياحي كآلية أساسية في دعم التنافسية السياحية، مع التركيز على العلاقة التكاملية بينه وبين حقوق الملكية الفكرية. أثبت البحث أن حماية العقار السياحي لا تكفي وحدها لخلق قيمة مضافة، بل يجب أن تقترن باستغلال المؤشرات الجغرافية والعلامات التجارية وحماية التراث الثقافي المادي واللامادي. اعتمدت الدراسة المنهج الوصفي-التحليلي، من خلال تحليل النصوص القانونية الجزائرية ذات الصلة (قانون التهيئة والتعمير، قانون السياحة، قوانين الملكية الفكرية)، ومقارنتها بتجارب دولية رائدة. كشفت النتائج عن قصور في التشريع الجزائري في تحقيق التكامل بين العقار السياحي والملكية الفكرية، مما يضعف القدرة التنافسية للوجهات السياحية الجزائرية. توصي الدراسة بمراجعة التشريعات القائمة، وتعزيز دور المؤشرات الجغرافية والعلامات التجارية، وإنشاء آليات مؤسساتية لتوحيد الجهود بين القطاعات المعنية، بما يحقق حماية مزدوجة ويعزز مكانة الجزائر على الخريطة السياحية العالمية. Abstract: This study aims to highlight the pivotal role of tourist real estate as a key mechanism in supporting tourism competitiveness, focusing on the complementary relationship between it and intellectual property rights. The research proved that protecting tourist real estate alone is insufficient to create added value; it must be coupled with utilizing geographical indications, trademarks, and protection of tangible and intangible cultural heritage. The study adopted the descriptive-analytical approach, analyzing relevant Algerian legal texts (urban planning law, tourism law, intellectual property laws) and comparing them with leading international experiences. The results revealed shortcomings in Algerian legislation in achieving integration between tourist real estate and intellectual property, weakening the competitiveness of Algerian tourist destinations. The study recommends reviewing existing legislation, enhancing the role of geographical indications and trademarks, and establishing institutional mechanisms to unify efforts between concerned sectors, achieving dual protection and enhancing Algeria's position on the global tourism map.
Tourism property ; Intellectual property rights ; Geographical indications ; Cultural heritage ; العقار السياحي ; حقوق الملكية الفكرية ; المؤشرات الجغرافية ; التراث الثقافي
محمد بوخريص
.
ص 28-52.
الصباغ رشا
.
ص 39-59.
علاء يوسفي
.
عبد المؤمن عبد المؤمن.
.
ص 214-245.