مجلة الرسالة للدراسات والبحوث الإنسانية
Volume 11, Numéro 1, Pages 629-645
2026-03-28
مصادر وموارد الصناعات الفنية في الجزائر خلال العهد العثماني - دراسة لنماذج مختارة من المتاحف الجزائرية-
الكاتب : يحياوي قدور . قادة لبتر .
الملخص
شهدت الجزائر خلال العهد العثماني (1518-1830م) حراكاً اقتصادياً وثقافياً وفاعلاً انعكس على صناعاتها الفنية التطبيقية، حيث تعددت مصادر وموارد هذه الصناعات الوافدة والدخيلة لتشمل ثلاثة قنوات رئيسية: عوائد البحر (القرصنة) التي أمدت الخزينة بغنائم متنوعة من الدول الأوروبية كإسبانيا والبرتغال وإيطاليا، وركب الحج الذي حوّل قوافل الحجاج إلى قوافل تجارية تنقل المنتجات المحلية (كالقلانس والمرجان) وتجلب البضائع المشرقية (كالقماش الحريري والسجاد والقهوة)، والهدايا الدبلوماسية المتبادلة مع الدولة العثمانية (التي ركزت على العتاد الحربي تعبيراً عن الولاء) ومع الدول الأوروبية (التي قدمت هدايا متنوعة مقابل تجديد معاهدات السلم). وقد نتج عن هذه التبادلات تأثيرات لغوية تمثلت في دخول مفردات جديدة إلى اللهجة الجزائرية من أصول تركية وفارسية وأندلسية وأوروبية، خاصة في مجالات الأدوات والأواني والحرف (321 كلمة للأدوات و313 للحرف الصناعية)، كما تجسدت هذه التأثيرات فنياً في نماذج مادية محفوظة بالمتاحف الجزائرية، كنرجيلة زجاجية من بوهيميا، وصحن خزفي من كوتاهية وازنيق يعكس التأثير العثماني، وإبريق نحاسي من تلمسان يجمع بين التقنيات المحلية والأساليب الزخرفية الدخيلة، مما يؤكد حالة الانصهار الفني والتفاعل الحضاري التي ميزت الجزائر في تلك الفترة.
الكلمات المفتاحية
الصناعات الفنية الوافدة؛ العهد العثماني؛ الجزائر؛ المتاحف الجزائرية؛ التبادل الثقافي.
مقالات مماثلة
نادية مباركي
.
ص 135-172.
سرداني خيرالدين
.
بن حامد عبد الغني
.
ص 321-344.
