Paradigmes
Volume 9, Numéro 1, Pages 227-244
2026-02-15
Auteurs : Moumni Yaâkoub .
La présente étude porte essentiellement sur les transformations de la littérature algérienne contemporaine d’expression française et son entrée dans le monde des réseaux sociaux, particulièrement celui de Facebook. A travers l’analyse de plusieurs pages et groupes Facebook algériens disponibles sur Internet, cette recherche démontre l’apparition de nouvelles formes d’écriture (microfiction, dématérialisation des supports littéraires,) ainsi que l’émergence de l’autoédition où l’auteur assume lui-même les rôles de : auteur, éditeur et diffuseur. Il convient de souligner que cette recherche montre aussi l’évolution des pratiques langagières chez les écrivains algériens par l’intégration des néologismes numériques (hashtag, buzz, mail, …), l’adoption d’un registre familier et l’emploi d’un français imprégné de culture et de langues algériennes. L’analyse d’un nombre important de textes écrits sur des pages Facebook par des écrivains contemporains comme Ahcène Mariache, Belkacem Bouasria Ouldabderrahmane, Azouz Begag, Belhadj Tahar Aïssa, Yasmina Khadra, Lynda Chouiten,… révèlent clairement comment les plateformes sociales numériques ont reconfiguré le champ littéraire algérien en créant de nouveaux espaces de production littéraire qui négocie entre tradition francophone et modernité numérique, entre normes linguistiques et créations langagières, ouvrant ainsi de nouveaux horizons à une littérature en proximité direct avec son lectorat algérien.
littérature algérienne, nouvelles pratiques linguistiques, autoédition, microfiction, dématérialisation.
Messaoudi Samir
.
pages 323-330.
Arara Sarah
.
pages 36-50.
Guerid Khaled
.
pages 147-166.
Rezzik Mohamed
.
pages 68-81.
Kassoul Aicha
.
pages 67-72.