لغة كلام
Volume 12, Numéro 1, Pages 75-100
2026-01-31
العتبات النصية – نحو آفاق تأويلية جديدة – قراءة في ديوان لماذا تركت الحصان وحيدا؟ لمحمود درويش.
الكاتب : سنوسي أم جيلالي . مكيكة جواد .
الملخص
مع التحوّلات النقدية الجديدة، تفطّنت الدراسات الحديثة والمعاصرة إلى أهمية وجود جوانب خارجية محيطة بالنص الأدبي تسعى لإضاءته وتكشف عن دلالته المضمرة من غلاف وعناوين واسم الكاتب، وهذا ما اصطلح عليه بالعتبات النصية أو النصوص الموازية التي تعمل على إغناء المتن بدلالات جديدة تعريفا لبعض سماته أو تلغيزا لبعض منه لخرق توقعات القارئ أو تلميحات تسهل عملية قراءة المتن. Textual Thresholds – Towards New Interpretative Horizons – A Reading in Mahmoud Darwish’s Diwan" Why did you Leave the Horse Alone ?" With the new critical shifts, modern and contemporary studies have realize the importance of the existence of external aspects surrounding the literary text that seek to illuminate it and reveals its hidden connotations from the cover, titles, and author’s name. This is what is termed as textual thresholds or parallel texts that work to enrich the text with new connotations, defining some of its features or mystifying some of them to break the reader’s expectations or hints that facilitate the process of reading the texte.
الكلمات المفتاحية
النص الموازي، المتعاليات النصية، محمود درويش، ديوان لماذا تركت الحصان وحيدا؟ ; Key words :Parallel text, Textual paratexts, Mahmoud Darwish, Diwane What did you Leave the Horse Alone?
مقالات مماثلة
جراي خيرة
.
بن السايح الأخضر
.
ص 149-167.
جراي خيرة
.
بن السايح الأخضر
.
ص 725-744.
