العمدة في اللسانيات وتحليل الخطاب
Volume 10, Numéro 1, Pages 532-545
2026-01-25
مصطلحات أمراض الكلام وعيوب النطق في القاموس الوجيز لعبد الجليل مرتاضterms To Speech Pathology And Speech Defectsin The Concise Dictionary By Abdeljalil Mortad
الكاتب : سبع فاطمة الزهراء .
الملخص
نظرا لمكانة علم الأمراض اللغوية ودوره في العملية التواصلية، فقد بذلت العديد من الجهود اللسانية العربية في تتبع مصطلحاته والبحث عن طرق علاجه، فاجتهد بعض الباحثين المعاصرين في صناعة معاجمهم المتخصصة من ترجمة مصطلحاته وشرح مفاهيمها للمتعلمين. ويعدّ الباحث الأكاديمي الجزائري الأستاذ الدكتور عبد الجليل مرتاض من بين الأقلام التي اهتمت بهذا المجال في معجمه القاموس الوجيز للمصطلحات اللسانية، والذي احتوى على الكثير من مصطلحات أمراض الكلام وعيوب النطق وقدمها للقارئ والمتعلمين من الطلبة الجامعيين بالشرح والتفصيل، ولذا جاءت هذه الدراسة لتقف عندها وتسجل ترجماتها وشروحاتها حسب وجهة نظر صاحب المعجم. Given the importance of linguistic pathology and its role in communication, many Arabic linguists have made efforts to track its terminology and find ways to treat it. Some contemporary researchers have worked hard to create specialised dictionaries that translate its terminology and explain its concepts to learners. Algerian academic researcher Professor Dr. Abdeljalil Mortad is among those who have taken an interest in this field in his Concise Dictionary of Linguistic Terms, which contains many terms related to speech disorders and pronunciation defects and presents them to readers and university students with explanations and details. Therefore, this study focuses on these terms and records their translations and explanations according to the dictionary author's point of view.
الكلمات المفتاحية
المصطلح اللساني- أمراض الكلام- عبد الجليل مرتاض ; linguistic term - speech pathology - Abdeljalil Mortad
مقالات مماثلة
فتوح محمود
.
قردان الميلود
.
ص 201-212.
قاشي صويلح
.
ص 145-156.
محمود فتوح
.
ص 35-43.
فتوح محمود
.
ص 102-119.
فتاح بن شرقي
.
مقدم محمد
.
ص 101-116.
