العمدة في اللسانيات وتحليل الخطاب
Volume 10, Numéro 1, Pages 328-344
2026-01-25

المصطلح اللّساني الحاسوبي – مقاربة وصفية لجهود مركز الملك عبد الله بن عبد العزيز الدّولي لخدمة اللّغة العربية-

الكاتب : حميدة حسينة . قدور جبار جميلة . درقاوي مختار .

الملخص

الملخص: يسعى هذا البحث إلى التّعريف بجهود "مركز الملك عبد الله بن عبد العزيز الدّولي لخدمة اللّغة العربيّة" في نشر العمل المصطلحي اللّساني الحاسوبي؛ حيث جرى البحث في جملة من الأعمال الّتي أصدرها المركز والمتّعلقة بميدان اللّسانيات الحاسوبية، واستخراج جملة من المصطلحات اللّسانية الحاسوبية في مختلف المجالات الصّوتية والصّرفية والنّحوية والدّلالية وتحليل النّصوص... بناءً على ذلك جرى تكوين حقل مصطلحي لساني حاسوبي من أعمال المركز يربو عن ستين مصطلحًا، ومن ثَمّ الدّعوة إلى تكثيف الجهود لتوحيد المصطلحات اللّسانية الحاسوبية، بما يدعم التّطوير المستمر للّغة العربية في المجال التّقني والبحثي. :Abstract This research aims to introduce the efforts of the" king Abdullah Bin Abdulaziz International Center for Arabic Language Service" in promoting computational linguistic terminology work. The study reviews collection of publications issued by the center related to the field of computational linguistics, focusing on the extraction of various computational linguistic terms across different domains such as phonetics, morphology, syntax, sematics, and text analysis. Additionally, the research highlights the formation of a specialized computational linguistic .terminological field based on the center's work, encompassing more than sixty terms

الكلمات المفتاحية

المصطلحية ; اللّسانيات الحاسوبية ; الدّراسات البينية ; Terminologie ; Computational Linguistics ; Interdisciplinary Studies