مجلة تراث الزيبان
Volume 6, Numéro 1, Pages 52-66
2021-12-31

دراسة ايبيغرافية لموقعي جميلي والقنطرة ببسكرة. An Epigraphic Study Of The Sites Of Gemellae And El Kantara In Biskra

الكاتب : جهيدة مهنتل .

الملخص

تعتبر الكتابات اللاتينية من الوثائق المادية الهامة في دراسة تاريخ روما والمقاطعات التي كانت تابعة لها، منها المقاطعات الافريقية. عرفت منطقة بسكرة على غرار المناطق الجزائرية الأخرى اولى الابحاث والتنقيبات الاثرية خلال الفترة الاستعمارية الفرنسية،حيث تم العثور على كتابات لاتينية متنوعة، شرفية، ودينية، وجنائزية، ونذرية، بعدة مواقع اهمها موقعي جميلي والقنطرة موضوع مداخلتنا، تعطينا هذه الكتابات رغم قلتها بالمنطقة مقارنة بالمناطق الشمالية فكرة عن الوجود الروماني بها، وعن مجتمعها في تلك الفترة، وهو ما سنحاول ابرازه في هذه الورقة من خلال استنطاق هذه الكتابات ومعرفة طبيعة الفترة الرومانية بالمنطقة. Latin inscriptions constitute essential material evidence for the study of the history of Rome and its provinces, including the African provinces. The Biskra region, like other areas of Algeria, witnessed the earliest archaeological research and excavations during the French colonial period, which led to the discovery of various types of Latin inscriptions, including honorary, religious, funerary, and votive texts. These inscriptions were found at several sites, most notably Gemellae and El Kantara, which form the focus of this paper. Although relatively limited in number compared to those from northern regions, these inscriptions provide valuable insight into the Roman presence in the area and the nature of its society during that period. This study seeks to highlight these aspects through the analysis and interpretation of the inscriptions, with the aim of better understanding the characteristics of the Roman period in the region.

الكلمات المفتاحية

دراسة، ابيغرافية، جميلي، القنطرة، فترة رومانية. study, epigraphy, Gemellae, El Kantara, Roman period.